ﻣﻘﺮﺭﮤ ﺗﻮﻗﻒ ﻭﺍﮔﻮﻥ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﺴﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎﯼ ﺧﻂ ﺁﻫﻦ | 1399

د افغانستان اسالمي جمهوریت
د عدلیې وزارت

رسمي جریده

واگون توقف مقررۀ ها در ه ایستگاه ای خط آهن

تاریخ نشر: )۲۹( ثور سال ۱۳۹۹ هــ . ش
ACKU

نمبر مسلسل: )۱۳۷۷(

حکم

انفاذ درمورد افغانستان اسالمی جمهوری رئیس
واگون توقف مقررۀ ها در های ایستگاه خط آهن

شماره: )۴۵۱(
تاریخ: ۱۳۹۹/۲/۲۷
مادۀ اول:
واگون توقف مقررۀ ها در های ایستگاه خط آهن را که به شماره مصوبۀ اساس )۵( مؤرخ ۱۳۹۹/۲/۱۳ کابینۀ جمهوری
اسلامی افغانستان به داخل )۴( فصل و )۳۲( ماده تصویب گردیده است، منظور می دارم.
مادۀ دوم:
همراه حکم این با افغانستان اسلامی جمهوری کابینۀ مصوبۀ و متن مقررۀ مذکور در جریدۀ رسمی نشر گردد.

محمد اشرف غنی
رئیس جمهوری اسالمی افغانستان

ACKU

مصوبۀ

افغانستان اسالمی جمهوری کابینۀ
در مورد واگون توقف مقررۀ طرح ها در های ایستگاه

خط آهن

شماره: )۵(
تاریخ: ۱۳۹۹/۲/۱۳
واگون توقف مقررۀ طرح ،افغانستان اسلامی جمهوری کابینۀ ها در های ایستگاه خط آهن را مؤرخ درجلسۀ ۱۳۹۹/۲/۱۳
خویش به داخل )۴( فصل و )۳۲( ماده مورد تصویب قرار داد.

غنی اشرف محمد
افغانستان اسالمی جمهوری رئیس

ACKU

مندرجات فهرست

واگون توقف مقررۀ ها در های ایستگاه خط آهن

فصل اول
عمومی احکام

ماده عنوان صفحه
مادۀ اول: مبنی .................................................................................. ۱
مادۀ دوم: اهداف۱..................................................................................
مادۀ سوم: اصطلاحات۱............................................................................
:چهارم مادۀ مرجع تطبیق ........................................................................ ۲

فصل دوم

واگون توقف سازماندهی و تنظیم ها

مادۀ پنجم: محدودیت وضع ها ۲........................................................................
مادۀ ششم: یکسان استفادۀ ۲.............................................................................
مادۀ هفتم: واگون توقف ها ... ۲.......................................................................
مادۀ هشتم: بارنامه ارائه به دفتر گمرکات ۳............................................................
مادۀ نهم: مالک مکلفیت یا وی نمایندۀ ............................... .... ................ ۳..........
مادۀ دهم: بدون توقف جریمه ....................................................................... ۴
یازدهم:مادۀ تحویل حق توقف جریمه و توقف )فیس( الاجرت غیر مجاز واگون ................ ۴
مادۀ دوازدهم: .......... لاامو نظارت .................... ......... ................ ..................... ۴
مادۀ سیزدهم: بیشتر جریمۀ پرداخت ................................................................... ۵
ACKU

مادۀ چهاردهم: بیشتر توقف از تعیین مدت شده ..................... ۵.......................................
مادۀ پانزدهم: و تنظیم سازماندهی ۵.........................................................................
مادۀ شانزدهم: سهولت در اجراآت ۶..........................................................................
مادۀ هفدهم: تأخیر عوامل ........................................ ..... ۶....................................
مادۀ هجدهم: ..........بندی بسته بدون لاامو ۷..............................................................
:مادۀ نزدهم خرید یا واگون اجاره ۷.......................................................................
مادۀ بیستم: بار ..... اضافه ۷................................................................................
مادۀ بیست و یکم: فیس دخول وسایط نقلیه باربری ۸...........................................................

سوم فصل
و داری گدام بارگیری واگون ها

مادۀ بیست و دوم: حق الاجرت)فیس( گدام داری ............................................................. ۸
:وسوم بیست مادۀ عدم تخلیه بار واگون به وقت زمان آن ۸....................................................
:چهارم و بیست مادۀ پرداخت و بارگیری تأخیر در حق الاجرت)فیس( ......................... ۹..........
:پنجم و بیست مادۀ بار شونده حریق و الفساد سریع ،مایع ................................................... ۹

چهارم فصل
متفرقه احکام

ششم و بیست مادۀ : خط فرعی ....................................................... ......................... ۹
:هفتم و بیست مادۀ عواید تحویلی .................................................... ........................ ۱۰
:هشتم و بیست مادۀ داوطلبی .................................................................................. ۱۰
:نهم و بیست مادۀ دهی اطلاع ................................................................................ ۱۰
مادۀ سی : ام تزئید یا مبالغ تنقیص ........................................................................... ۱۰
ACKU

مادۀ سی :یکم و طرزالعمل و لوایح وضع ها ......................................................... ۱۰
مادۀ سی دوم و : انفاذ .................................................................................... ۱۱

ACKU

1

واگون توقف مقررۀ ها در های ایستگاه خط آهن

فصل اول
عمومی احکام

مبنی
مادۀ اول:
مقرره این به تأسی از قانون هفتم و پنجاه مادۀ مندرج حکم خط ،آهن وضع گردیده است.
اهداف
دوم مادۀ : اند عبارت مقررۀ این اهداف از:
-۱ سازماندهی ،تنظیم بار واگون توقف و ها در ایستگاه خط آهن .
-۲ معقول استفاده زمینه نمودن فراهم از ظرفیت خطوط در ایستگاه خط آهن .
-۳ و تجهیزات ،تسهیلات نمودن فراهم سایر امکانات در ایستگاه خط واگون بموقع تخلیه و بارگیری منظور به آهن ها.
-۴ خسارات کاهش و مصون شرایط تأمین در ایستگاه خط آهن.
اصطالحات
:سوم مادۀ
آتی اصطلاحات در ذیل مفاهیم مقرره این را افاده می :نماید
-۱ ایستگاه خط آهن : انتقال و حمل و ترانزیتی ،صادراتی ،وارداتی تجارتی لاامو تخلیۀ و بارگیری پروسۀ که است محلی
مسافرین در صورت آنجا می .گیرد
-۲ واگون : توسط که است ریلی نقلیۀ واسطۀ آن حمل ،مسافرین و ترانزیتی ،صادراتی ،وارداتی تجارتی لاامو و انتقال
می .گردد
-۳ بار : واگون توسط که است ترانزیتی و صادراتی ،وارداتی تجارتی لاامو ها از طریق خط حمل آهن و انتقال می شود.
-۴ متشبث : حقیقی شخص یا است حکمی که ترانزیتی و صادراتی ،وارداتی تجارتی لاامو انتقال و حمل مسؤولیت را به
دارد عهده .

ACKU

2

-۵ حق (فیس) الاجرت : است وجوهی که در واگون توقف بدل ها بالای خط آهن در و معین زمان مدت برای ایستگاه یا
تعیین نورم مطابق ،صادراتی و وارداتی تجارتی لاامو نگهداشت شده ادارۀ خط افغانستان آهن از اخذ متشبثین می .گردد
تطبیق مرجع
:چهارم مادۀ
)۱( ادارۀ خط آهن افغانستان مرجع تطبیق احکام این مقرره می باشد.
)۲( احکام این مقررۀ در مورد توقف واگون ها در ایستگاه خط آهن و خطوط فرعی آن قابل تطبیق می باشد.
) ۳( ادارۀ خط آهن افغانستان منبعد در این مقرره به نام ادارۀ خط آهن یاد می گردد.

دوم فصل

توقف واگون سازماندهی و تنظیم ها

محدودیت وضع ها
:پنجم مادۀ
)۱( ادارۀ خط آهن مکلف است، به منظور کاهش وقوع حوادث و خسارات ناشی از آن، تأمین مصونیت خط آهن و
جلوگیری از انحصار فعالیت های وارداتی، صادراتی و ترانزیتی محدودیت ها را وضع نماید.
)۲( ادارۀ خط آهن مکلف است، محدودیت های مندرج فقرۀ )۱( این ماده را در طرزالعمل جداگانه تنظیم و به دسترس
مراجع مربوط قرار دهد.
یکسان استفادۀ
:ششم مادۀ
ادارۀ خط استفاده زمینۀ ،است مکلف آهن از امکانات سایر و تجهیزات ،تسهیلات در های ایستگاه خط آهن را متشبث برای
.نماید فراهم یکسان طور خصوصی و دولتی
واگون توقف ها
:هفتم مادۀ
)۱( مدت توقف واگون ها بالای خط آهن در ایستگاه ها الی )۷۲( ساعت مجاز می باشد.
ACKU

3

)۲( مالک یا نمایندۀ وی مکلف است، اموال تجارتی وارداتی و صادراتی خود را در میعاد مندرج فقرۀ )۱( این ماده
بارگیری و تخلیه نماید.
)۳( هرگاه مالک یا نمایندۀ وی اموال تجارتی وارداتی و صادراتی خود را در میعاد مندرج فقرۀ )۱( این ماده بارگیری یا
تخلیه ننماید، مکلف به پرداخت جریمه نقدی مندرج مادۀ یازدهم این مقرره می باشد.
)۴( آمریت ایستگاه خط آهن مکلف است، به اسرع وقت از مواصلت واگون های اموال تجارتی وارداتی یا صادراتی به
مالک اموال یا نمایندۀ وی طورکتبی یا از طریق ایمیل و یا تیلیفون اطلاع دهد و از تسلیمی آن اطمینان حاصل نماید.
)۵( زمان توقف واگون ها کمتر از )۲۴( ساعت در ایستگاه خط آهن )۲۴( ساعت کامل محسوب می شود.
دفتر گمرکات به بارنامه ارائه
:هشتم مادۀ
ایستگاه آمریت خط ،است مکلف آهن یک منضمۀ اسناد و بارنامه نقل آن را بعد از واگون تسلیمی ها در سه مدت خلال
.نماید تسلیم گمرکات دفتر به کتباً کاری ساعت
مکلفیت مالک یا نمایندۀ وی
:نهم مادۀ
)۱( مالک یا نمایندۀ وی حین مواصلت اموال تجارتی وارداتی و صادراتی خود مکلف به رعایت موارد ذیل در اسرع
وقت می باشد:
-۱ غ مقصد ایستگاه به مراجعه رض تسلیمی اموال مربوط.
-۲ طی امو گمرکی پروسۀ مراحل ال مربوط.
-۳ امو انتقال و تخلیه ال از ایستگاه به ساحۀ تعیین شده.
)۲( طی مراحل پروسۀ گمرکی، تخلیه و بارگیری و انتقال اموال تجارتی وارده در اوقات رسمی صورت
می گیرد .
)۳( اوقات رسمی به مفهوم این مقررۀ با نظرداشت شفت کاری )۲۴( ساعته می باشد.
ACKU

4

جریمه بدون توقف
:دهم مادۀ
لاامو های واگون توقف در حالات و عمومی های رخصتی ایام غیر که (ماژور فورس) مترقبه در اثر آن مسؤول ادارات
در مربوط خدمات ،توانند نمی ایستگاه را مجاز نمایند عرضه بوده و تنها حق مالک توسط نقل و حمل (فیس) الاجرت
لاامو یا نمایندۀ وی پرداخت قابل می .باشد
تحویل حق مجاز واگون غیر توقف جریمه و توقف )فیس( الاجرت
:یازدهم مادۀ
)۱( حق الاجرت )فیس( توقف واگون ها توسط مالک اموال یا نمایندۀ وی و جریمه توقف غیر مجاز واگون ها از طرف
شرکت اجاره گیرنده، برویت تعرفه واحد عواید ایستگاه به حساب واحد دولتی از طریق سیتم الکترونیکی تحویل بانک می
گردد.
)۲( حق الاجرت )فیس( توقف واگون ها و جریمه توقف غیر مجاز آن به اساس تعداد اکسل در واگون های دو اکسل،
چهار اکسل، شش اکسل و بیشتر از آن مطابق ضمیمۀ شماره )۱( این مقرره محاسبه و قابل پرداخت می باشد.
)۳( حق الاجرت )فیس( توقف واگون ها و جریمه توقف غیر مجاز مندرج فقرۀ )۱( این ماده، مطابق سندی که از طرف
ادارۀ خط آهن ترتیب گردیده، پرداخته می شود.
لاامو نظارت
:دوازدهم مادۀ
ترانزیتی و صادراتی ،وارداتی تجارتی لاامو ،دارد صلاحیت ایستگاه مسؤول را در خویش نظارت تحت ذیل حالات
دهد قرار :
-۱ درص ورت عدم پرداخت حق الاجرت )فیس( توقف واگون.
-۲ پرداخت عدم درصورت جریمه توقف غیر مجاز.
-۳ در نگهداری صورت اموال در گدام ها، الی پرداخت حق الاجرت )فیس( یا کرایۀ آن.
-۴ در تعرف پرداخت عدم صورت ه خدمات خط آهن.
-۵ در پرداخت عدم صورت اصل کرایه اموال.

ACKU

5

بیشتر جریمۀ پرداخت
:سیزدهم مادۀ
بیش توقف از ) ۷۲( ساعت واگون های حامل مواد نفتی و گاز مایع و مواد خطرناک که خطر بالقوه انفجار و حریق در
آنها متصور باشد، تابع پرداخت )۲۵( فیصد بیشتر از جریمۀ مندرج فقرۀ )۲( مادۀ یازدهم این مقرره می باشد.
بیشتر توقف از شده تعیین مدت
:چهاردهم مادۀ
)۱( هرگاه واگون های حامل مواد خشک بیشتر از مدت تعیین شده مندرج ضمیمۀ شماره )۱( این مقرره در ایستگاه خط
آهن توقف نماید و مالک اموال یا نمایندۀ وی به تخلیه و انتقال مواد مذکور اقدام ننماید مسؤول ایستگاه مقصد، مکلف به
اجراآت ذیل می باشد:
-۱ حامل های واگون تخلیه مواد خشک در گدام ها.
-۲ اخذ )۱۰( فیصد حق الاجرت )فیس( توقف و جریمه نقدی اضافی مطابق ضمیمۀ شماره )۱( این مقرره.
)۲( ادعای مالک یا نمایندۀ وی در موارد مندرج فقرۀ )۱( این ماده مبنی بر خسارات وارده به مواد و اموال قابل سمع نمی
باشد.
سازماندهی و تنظیم
:پانزدهم مادۀ
)۱( مسؤول ایستگاه خط آهن دارای وظایف و صلاحیت های ذیل می باشد:
-۱ س و تنظیم ازماندهی قطار واگون ها.
-۲ امو انتقال ال و واگون ها به ساحۀ مصون در ایستگاه خط آهن.
-۳ جلوگیری از توقف غیر مجاز واگون ها در ساحۀ تخلیه و بارگیری.
)۲( هرگاه مالک اموال یا نماینده وی در تسلیم گیری واگون، طی مراحل اسناد گمرکی، تسلیم گیری و انتقال اموال که
سبب مسدود شدن خط آهن گردد، تخلف نماید از طرف مسؤول ایستگاه حسب احوال طور ذیل تأدیب می گردد:
-۱ توصیه .
-۲ کتبی اخطار .

ACKU

6
-۳ جریمه نقدی مطابق ضمیمۀ شماره )۱( این مقرره.
سهولت در اجراآت
:شانزدهم مادۀ
مسؤول ادارات در ایستگاه خط ذیل تسهیلات ،تبعیض بدون ،اند مکلف آهن را مالک برای وقت اسرع به یا نمایندۀ وی
نمایند فراهم :
-۱ طی اسناد و بندری اسناد مراحل گمرکی.
-۲ تجهی زات تخلیه و بارگیری وسایط نقلیه باربری کافی.
-۳ اداری امکانات نمودن فراهم و تخنیکی.
-۴ ایج اد زمینه های مصون و بی خطر.
-۵ امو انتقال و تخلیه ال از ایستگاه خط آهن.
-۶ جلوگیری از توقف و شدن مسدود واگون های حامل بار در ایستگاه خط
.آهن
-۷ عرض ۀ خدمات درمطابقت با معیار های ملی، منطقه ای و بین المللی.
تأخیر عوامل
:هفدهم مادۀ
)۱( هرگاه مسؤولین ادارات و متصدیان در ایستگاه خط آهن بدون عذر موجه عامل تأخیر در تسلیم گیری و تسلیم دهی
بار واگون، طی مراحل اسناد گمرکی، تخلیه و بارگیری و انتقال بار گردد و این عمل باعث ضرر یا از بین رفتن اموال
گردد، مالک یا نمایندۀ وی، می تواند علیه آنها مطابق احکام قانون دعوی نماید.
)۲( هرگاه مسؤولین ادارات یا متصدیان در ایستگاه خط آهن بنا بر عوامل مندرج فقرۀ )۱( این ماده مقصر شناخته شوند،
مالک اموال یا نمایندۀ وی از جریمۀ تأخیر معاف می باشد.

ACKU

7

بندی بسته بدون لاامو
: هجدهم مادۀ
)۱( مالک یا نمایندۀ وی که اموال خود را بدون بسته بندی به شکل خرمن در واگون ها انتقال می دهد، مکلف است،
حداقل )۲۰( روز قبل از ورود واگون به ایستگاه خط آهن، موضوع را طور کتبی به اطلاع مسؤول ایستگاه مقصد
برساند.
)۲( مسؤول ایستگاه مقصد مکلف است، قبل از ورود واگون های مندرج فقرۀ )۱( این مادۀ، تدابیر لازم را درمورد تخلیه
سریع اموال اتخاذ نماید.
)۳( مسؤول ایستگاه مقصد مکلف است، واگون های را که اموال آن ها تخلیه می گردد، بدون تأخیر به مرجع
دهد بازگشت کننده ارسال .
)۴( هرگاه واگون های اموال بعد از تخلیه به اسرع وقت به مرجع مربوط انتقال نگردد و باعث مسدود شدن خط آهن در
ایستگاه شود، مسؤولیت بعدی بعهدۀ مسؤول ایستگاه یا مرجع فرستنده واگون می باشد.
خرید یا واگون اجاره
:نزدهم مادۀ
دولتی ادارات هرگاه یا خرید به خصوصی های شرکت یا اند مکلف ،نمایند اقدام واگون اجاره به منظور نگهداری و توقف
واگون خالی در ایستگاه خط آهن طبق تفاهم نامۀ که با ادارۀ خط آهن عقد نموده اند، عمل نمایند.
بار اضافه
:بیستم مادۀ
اضافه ،واگون بار وزن هرگاه تر از تشخیص بارنامه مندرج وزن گردد، فرستنده واگون یا مالک اموال علاوه بر پرداخت
کرایه بار مکلف به پرداخت جریمه نقدی قرار ذیل می باشد:
-۱ در وزن که صورتی بار معیاری فی اکسل، در محدوده بار محوری مجاز باشد، قیمت فی تن بار اضافی مبلغ یکهزار
و پنجصد )۱۵۰۰( افغانی جریمه اضافه بار اخذ می گردد.
-۲ در وزن که صورتی بار معیاری فی اضافه ،اکسل تر از بار ،باشد مجاز محوری فی تن بار اضا فی مبلغ دو و هزار
) پنجصد ۲۵۰۰( افغانی جریمه اضافی بار اخذ می گردد.

ACKU

8

باربری نقلیه وسایط دخول فیس
:یکم و بیست مادۀ
باربری نقلیه واسطۀ رانندۀ که ایستگاه به لاامو انتقال و بارگیری منظور به خط داخل آهن می شود مبلغ پرداخت به مکلف
) یکصد ۱۰۰( افغانی فیس دخولی ایستگاه می باشد.

سوم فصل
و داری گدام بارگیری واگون ها

حق داری گدام الاجرت)فیس(
:دوم و بیست مادۀ
)۱( اموال تجارتی وارداتی و صادراتی که غرض بارگیری در واگون ها وارد گدام می گردد الی مدت )۱۰( روز از
نگهداری آنها حق الاجرت)فیس( اخذ نمی گردد.
)۲( هرگاه اموال مندرج فقرۀ )۱( این ماده اضافه تر ازمدت )۱۰( روز به شمول ایام رخصتی در گدام ها نگهداری شود،
در برابر هر روز تأخیر مطابق فقرۀ )۱( مادۀ بیست و چهارم این مقرره حق الاجرت )فیس( نگهداری در گدام از مالک
اموال یا نمایندۀ وی اخذ می گردد.
زمان وقت به واگون بار تخلیه عدم آن
:سوم و بیست مادۀ
)۱( هرگاه مالک اموال یا نمایندۀ وی در خلال مدت )۱۰( روز پروسه طی مراحل اسناد گمرکی را تکمیل نتواند و
واگون های حامل بار را تخلیه ننماید در این صورت می تواند تقاضای تخلیه آن را در گدام نماید.
)۲( تخلیه و بارگیری واگون های حامل اموال تجارتی وارداتی، صادراتی و ترانزیتی در حضور داشت کارکن
صورت گمرکی می .گیرد
)۳( حق الاجرت )فیس( تخلیه، بارگیری و نگهداری اموال مندرج فقرۀ )۱( این ماده از مالک یا نمایندۀ وی اخذ می
گردد.

ACKU

9
حق الاجرت پرداخت و بارگیری تأخیر در )فیس(
:چهارم و بیست مادۀ
)۱( حق الاجرت )فیس( نگهداری در گدام های بدون پوشش با رعایت حکم مندرج فقرۀ )۱( مادۀ بیست و سوم این مقرره
در )۲۴( ساعت فی تن مبلغ هفتاد )۷۰( افغانی و در گدام های سرپوشیده مبلغ صد )۱۰۰( افغانی می باشد.
)۲( هرگاه مالک یا نمایندۀ وی در خلال مدت سه ماه به تخلیه و پرداخت حق الاجرت )فیس( نگهداری در گدام حاضر
نگردد، آمریت ایستگاه خط آهن موضوع را از طریق رسانه های همگانی به مالک یا نمایندۀ وی اطلاع می دهد.
)۳( هرگاه مالک یا نمایندۀ وی بعد از اطلاع مندرج فقرۀ )۳( این ماده در خلال مدت )۱۰( روز به تخلیه و پرداخت حق
الاجرت )فیس( گدام حاضر نگردد، آمریت ایستگاه خط آهن می تواند، اموال را مطابق احکام قانون، لیلام و از پول آن
حق الاجرت )فیس( نگهداری در گدام و سایر مصارف خود را وضع و پول باقیمانده را به حساب معینه تحویل بانک
نموده وحین مراجعه مالک یا نمایندۀ وی در بدل بارنامه، تسلیم نماید.
)۴( هرگاه مالک یا نمایندۀ وی در خلال مدت سه ماه جهت اخذ پول مندرج فقرۀ )۴( این ماده مراجعه ننماید، پول مذکور
در یکی از بانک های دولتی به امانت گذاشته می شود.
شونده حریق و الفساد سریع ،مایع بار
:پنجم و بیست مادۀ
)۱( بار مایع یا هر نوع بار دیگری که تخلیه آن در گدام های خط آهن ممکن نباشد، آمریت ایستگاه خط آهن می تواند، بعد
از گذشت یک ماه اموال مذکور را در خود واگون مطابق احکام قانون لیلام نماید.
)۲( آمریت ایستگاه خط آهن می تواند از نگهداری بار دارای مواد سریع الفساد یا حریق شونده در گدام ها خود داری
نماید.

چهارم فصل
متفرقه احکام

خط فرعی
ششم و بیست مادۀ :
) ۱( ادارۀ خط آهن از عرضۀ خدمات انتقال فی واگون ها به خط فرعی و حفظ و مراقبت آن مبلغ یک هزار و پنجصد
)۱۵۰۰( افغانی حق الاجرت )فیس( اخذ می نماید.

ACKU

10

)۲( شرکت های دولتی و خصوصی که قبل از انفاذ این مقرره خط فرعی را احداث نموده اند، مکلف اند در خلال یکسال
از تاریخ انفاذ این مقرره جواز فعالیت و استفاده از خطوط متذکره را از ادارۀ خط آهن اخذ نماید.
عواید تحویلی
:هفتم و بیست مادۀ
ادارۀ خط ناشی حاصله عواید ،است مکلف آهن از عرضۀ خدمات و جریمه های نقدی مندرج احکام این مقرره را به
حساب واحد دولتی از طریق سیستم الکترونیکی تحویل بانک نماید.
داوطلبی
:هشتم و بیست مادۀ
اداره خط آهن می و صادراتی و وارداتی تجارتی لاامو بارگیری و تخلیه به مربوط امور تواند سایر خدمات در ایستگاه
خط آهن را قانون احکام مطابق از نماید. واگذاری خصوصی سکتور به داوطلبی طریق
دهی اطالع
:نهم و بیست مادۀ
ادارۀ خط های ایستگاه مسؤولین و آهن خط ،اند مکلف آهن از لوایح نصب و نوشتاری ،تصویری ،صوتی اطلاعات طریق
در ایستگاه خط تخلف نحوۀ ،آهن را به اطلاع مراجعین و متشبثین خط برسانند. آهن
تزئید یا مبالغ تنقیص
مادۀ سی : ام
ادارۀ خط آهن می ،تواند با نظرداشت ارزش پولی کشور، طرح تزئید یا تنقیص مبالغ مندرج مواد )بیستم، بیست و یکم،
فقرۀ )۱( مادۀ بیست و چهارم و مادۀ بیست و ششم( و ضمیمۀ شماره )۱( این مقرره را ترتیب و بعد از تأیید بورد مسلکی
مندرج مادۀ هفدهم قانون خط آهن غرض طی مراحل قانونی پیشنهاد نماید.
طرزالعمل و لوایح وضع ها
مادۀ سی :یکم و
ادارۀ خط آهن می منظور به تواند تطبیق بهتر احکام این مقرره لوایح و طرزالعمل ها را وضع نماید.
ACKU

11

انفاذ
مادۀ سی دوم و :
مقرره این از نشر تاریخ در جریدۀ رسمی نافذ و سایر احکام مغایر لغو می گردد.

ACKU

12

ضمیمۀ شمار )۱( مقررۀ توقف واگون ها در ایستگاه های خط آهن

نوع واگون ها

حق توقف از روز
اول الی روز سوم
با نظرداشت کسر
آن از )۲۴(
ساعت

جریمۀ نقدی توقف غیر مجاز واگون ها با نظرداشت )۲۴( ساعت یا کمتر از آن

از روز چهارم الی روز
ششم سه برابر حق
توقف )سه روز اول(

از روز هفتم الی روز
نهم
چهار برابر حق توقف
)سه روز اول(

از روز دهم به بعد پنج
برابر حق توقف
)سه روز اول(

دو اکسل مبلغ چهارصد
)۴۰۰( افغانی

مبلغ یک هزار و دوصد
)۱۲۰۰( افغانی

مبلغ یک هزار و شش
صد )۱۶۰۰( افغانی

مبلغ دو هزار )۲۰۰۰(
افغانی

چهار اکسل مبلغ هشت صد و
هشتاد )۸۸۰(
افغانی

مبلغ دو هزار و شش
صدو چهل )۲۶۴۰(
افغانی

مبلغ سه هزار و پنجصد
و بیست )۳۵۲۰( افغانی

مبلغ چهار هزار و
چهارصد )۴۴۰۰( افغانی

شش اکسل مبلغ یک هزار و
چهارصد چهل
)۱۴۴۰( افغانی

مبلغ چهار هزار و سه
صدو بیست )۴۳۲۰(
افغانی

مبلغ پنج هزار و هفتصد
و شصت )۵۷۶۰( افغانی

مبلغ هفت هزار و
دو صد )۷۲۰۰( افغانی

بیشتر از شش
اکسل، محاسبه
فی اکسل

مبلغ دوصد و
چهل )۲۴۰(
افغانی

مبلغ هفت صد و بیست
)۷۲۰( افغانی

مبلغ نه صد و شصت
)۹۶۰( افغانی

مبلغ یک هزار و دوصد
)۱۲۰۰( افغانی