ٔ ضمیمه شماره )۲( قانون اصول محاکمات تجارتی | ۷۹۳۱

د افغانستان اسالمي جمهوریت
د عدلیې وزارت

رسمي جریده
فوق العاده ګڼه

ٔ ضمیمه شماره )۲( قانون اصول محاکمات تجارتی

تاریخ نشر: )۲۲( میزان سال ۷۹۳۱ هـ.ش
نمبر مسلسل: )۷۹۷۱(

ACKU

ٔ فرمان رئیس جمهوری اسالمی افغانستان در مورد توشیح ضمیمه ۲شماره ) ( قانون اصول محاکمات

تجارتی

(۲۸۲شماره: )
تاریخ: ۲۲ /۲/۷۹۳۱
ماده اول:
ماده شصت و چهارم قانون اساسی، ضمیمه ( قانون ا۲شماره ) صول محاکمات تجارتی را که به به تأسی از حکم جزء ۶۱
مصوبه شماره )۵۶۳( مؤرخ ۶۵۳۱/۲/۲۳ ولسی جرگه و مصوبه شماره )۵۶۱( مؤرخ ۶۵۳۱/۴/۵۳ مشرانو اساس
جرگه شورای ملی به داخل )۶۲( ماده تصویب گردیده است، توشیح می دارم.

ماده دوم:
این فرمان از تاریخ نشر نافذ همراه با مصوبات مجلسین شورای ملی و متن ضمیمه مذکور در جریده رسمی نشر گردد.

محمد اشرف غنی
رئیس جمهوری اسالمی افغانستان

ACKU

دولت جمهوری اسالمی افغانستان
شورای ملی
ولسی جرگه
ٔ مصوبه

ٔ تشره ٔ جریده رسمی شماره )،۷ ،۲ ۹ و ۴( سال ٔ ۲شماره ) ضمیمه ( قانون اصول محاکمات تجارتی من

۷۹۴۹

(۹۷۲شماره: )
تاریخ: ۲۳ /۲/۷۹۳۱
ولسی جرگه به تأسی از حکم فقره ۶) ( ماده نودم قانون اساسی، در جلسه عمومی روز شنبه مؤرخ ۶۵۳۱/۲/۲۳ خویش
ضمیمه شماره )۲ ( قانون اصول محاکمات تجارتی منتشره جریده رسمی شماره )،۶ ،۲ ۵ و ۴( سال ۶۵۴۵ را به داخل
)۶۲( ماده به اکثریت آرای اعضای حاضر در مجلس تصویب نمود.

الحاج عبدالرووف ابراهیمی
رئیس ولسی جرگه

ACKU

دولت جمهوری اسالمی افغانستان
شورای ملی
مشرانو جرگه
مصوبه

روی فرمان تقنینین شماره ) ( مؤرخ ۲۲۲ ۷۲/۷۹ /۷۹۳۲ رئیس جمهوری اسالمی افغانستان در مورد
ٔ ( قانون اصول محاکمات تجارتی منتشره ٔ جریده رسمی شماره )،۷ ،۲ ۹ و ( سال ۴ ٔ ۲شماره ) ضمیمه

۷۹۴۹

(۹۷۲شماره: )
تاریخ: ۹۳ /۴/۷۹۳۱
به تأسی از حکم ماده نودم قانون اساسی افغانستان، مشرانو جرگه در جلسه فوق العاده عمومی روز شنبه مؤرخ
/۵۳سرطان/ ۶۵۳۱ فرمان تقنینی شماره )۲۱۱( مؤرخ ۶۲/۶۵ /۶۵۳۱ رئیس جمهوری اسالمی افغانستان در مورد ضمیمه
۲شماره ) ( قانون اصول محاکمات تجارتی منتشره جریده رسمی شماره )،۶ ،۲ ۵ و ۶۵۴۵( سال ۴ به اکثریت آراء
تصویب نمود.

فضل هادی مسلمیار

ACKU

رئیس مشرانو جرگه

ضمیمه شماره )۲( قانون اصول محاکمات تجارتی

منظور وضع
ٔ اول: ماده
این ضمیمه به منظور رسیدگی به دعوی مشتق که در محاکم تجارتی مطابق احکام قانون شرکت های محدود المسؤولیت
اقامه می شود، وضع گردیده است.
تعریف دعوی مشتق
ٔ دوم: ماده
دعوی مشتق، عبارت از دعوی است که توسط یک یا بیش از یک سهامدار دارنده پنج فیصد و یا بیش از پنج فیصد سهام
سرمایه، بنام شرکت محدود المسؤولیت، علیه یک یا بیش از یک عضو هیئت مدیره، به دلیل عدم اجرای وظیفه و یا
ارتکاب تخطی در اجرای وظایف در اداره امور شرکت محدود المسؤولیت، در محکمه تجارتی اقامه می گردد.
ارائه درخواست و اقامه دعوی
ٔ سوم: ماده
۶) ( سهامدار یا سهامداران مکلف اند، قبل از اقامه احکام ق مطابق دعوی مشتق در محاکم تجارتی، انون شرکت های
محدودالمسؤولیت درخواست خود را مبنی بر رسیدگی موضوع به شرکت محدودالمسؤولیت ارائه نماید.
۲) ( هرگاه درخواست مندرج فقره ۶) ( این ماده از طرف شرکت محدودالمسؤولیت رد یا سهامدار به تصمیم شرکت قناعت
نداشته باشد، می تواند دعوی خود را به محکمه تجارتی اقامه نماید.
رسیدگی دعوی مشتق ٔ تجارتی توسط محکمه
ٔ چهارم: ماده
۶) تجارتی، ( محکمه دعوی را به اساس استدالل طرفین و اسناد و مدارک ارائه شده، رسیدگی می نماید.
۲) ( مدعی می تواند، در جریان رسیدگی قضیه اسناد ذیل را از مدعی علیه و شهود قضیه، از طریق محک تجارتی مه
مطالبه نماید:
-۶ سندی که مدعی علیه در دفاعیه خویش به آن استناد نموده است.
-۲ سندی که بصورت مستقیم حقایق مربوط به دعوی مدعی را به اثبات رساند.

ACKU

-۵ سندی که مرتبط به موضوع بوده بدون مشخص نمودن نوعیت آن توسط مدعی.
۵) ( محکمه تجارتی به مدعی فرصت می دهد تا در جلسه، بصورت مستقیم از مدعی علیه و شهود قضیه استجواب نماید.
وسایل اثبات در دعوی مشتق
ٔ پنجم: ماده
۶) ( دعوی مشتق به اساس دالیل اثبات مندرج این قانون، رسیدگی می گردد.
۲) ( هرگاه دالیل ثابت کننده دعوی مشتق، به شمول قرائن قاطعه و مستنبطه، بیشتر از دالیل نفی کننده دعوی باشد،
محکمه تجارتی به اثبات دعوی مدعی، حکم صادر می نماید.
۵) ( در دعوی مشتق شرط بر آن نیست تا بدون موجودیت شبهه در دلیل، الزامیت شخص نزد محکمه ثابت گردد.
حکم محکمه
ٔ ششم: ماده
۶) ( محکمه تجارتی در موارد اعتراضی علیه عضو هیئت مدیره مطابق قانون شرکت های محدود المسؤولیت حکم صادر
می نماید.
۲) ( محکمه تجارتی، در مورد دعوی مشتق بعد از تکمیل تحقیقات الزم، حکم خود را صادر می نماید.
تدابیر احتیاطی
ٔ هفتم: ماده
مدعی می تواند، از محکمه تجارتی اتخاذ تدابیر احتیاطی را مطابق احکام قانون مطالبه نماید.
مصالحه و ترک دعوی
ٔ هشتم: ماده
مصالحه و ترک دعوی مشتق صرف به اجازه محکمه تجارتی جواز دارد.
حکمیت
ٔ نهم: ماده
حکمیت در دعوی مشتق، مطابق احکام قانون حکمیت تجارتی، صورت می گیرد.

ACKU

اعالم حکم
ٔ دهم: ماده
حکم محکمه تجارتی در دعوی مشتق بصورت علنی اعالم می گردد.
استیناف و فرجام خواهی
ٔ یازدهم: ماده
فیصله ها و قرار های صادره محاکم تجارتی تحتانی در دعاوی مشتق، مطابق احکام قانون قابل استیناف و فرجام خواهی
است.
انفاذ
ٔ دوازدهم: ماده
این ضمیمه از تاریخ توشیح نافذ و در جریده رسمی نشر گردد و با انفاذ آن ضمیمه ۲شماره ) ( قانون اصول محاکمات
تشره جریده رسمی شماره )۶۲۲۳( سال ۶۵۳۱ لغو می گردد. تجارتی من

ACKU