قانون شکار و ابقای حیات وحش | ۵۹۷

د افغانستان اسالمي امارت

رسمي جریده

د چاپ نېټه:
یکشنبه د ۱۲۴۱ ه . ق کال د شوال المکرم د میاشتې دولسمه نېټه
پرله پسې نمبر ۵۹۷

بسم میحرلا نمحرلا هللا
قال هللا تبارک و تعالی!

اطیعو هللا و اطیعو الرسول و اولی االمر منکم

ترجمه: اطاعت وکړی د هللا هلالج لج او اطاعت وکړی د رسول ملسو هیلع هللا یلص او د اولی االمر چی ستاسی څخه وی.

بسم میحرلا نمحرلا هللا
قانون شکار و ابقای حیات وحش

فرمان

مقام امارت اسالمی افغانستان در مورد انفاذ اسناد تقنینی مربوط وزارت زراعت و مالداری
شماره: )۵۷(
تاریخ: ۱۲۴۱/۹/۵
مادۀ اول:
به اساس تائید رئیس الوزراء امارت اسالمی افغانستان، اسناد تمنینی ذیل الذکر وزارت زراعت و مالداری را توشیح
میدارم:
-۱ لانون تنظیم امور زمینداری امارت اسالمی افغانستان.
-۲ لانون حفاظت طبیعت.
-۳ لانون خدمات لرانطین نباتی.
-۴ لانون خدمات طب حیوانی )وترنری(.
-۵ لانون شکار و ابمای حیات وحش.
-۶ لانون علفچر.
تنظیم اجراآت و فعالیت های وزارت زراعت و مالداری.
ٔ
-۷ ممرره
ٔ خدمات لرانطین نباتی.
-۸ ممرره
تورید، توزیع و استعمال ادویهٔ ضد آفات و امراض نباتی )پستی سایدها(.
ٔ
-۹ ممرره

ٔ کوپراتیف های زراعتی وزارت زراعت و مالداری.
اداره
ٔ
-۱۱ ممرره
ٔ مؤسسهٔ )انستیتوت( تحمیمات زراعتی و کادر علمی آن.
-۱۱ ممرره
-۱۲ ممرر ٔه طرز پرداخت مزد تراکتور کاران و کمباین کاران مراکز )استیشن های( فنی )میکانیزه( زراعتی وزارت
زراعت و مالداری.
-۱۳ اساسنامهٔ تصدی کود کیمیاوی و خدمات زراعتی.
بذری.
ٔ
-۱۴ اساسنامهٔ تصدی تخم های اصالح شده

مادۀ دوم:
اسناد تمنینی مندرج مادۀ اول این فرمان از تاریخ توشیح نافذ و در جریدۀ رسمی نشر گردد.

والسالم
خادم اسالم
امیرالم ومنین مال دمحم عمر )مجاهد(

قانون شکار و ابقای حیات وحش

فصل اول
احکام عمومی

مادۀ اول:
این لانون به منظور تنظیم امور مربوط به ابمای حیات، حفاظت نسل انواع وحش و شکار آن، وضع گردیده است.
مادۀ دوم:
اصطالحات آتی در این لانون دارای معانی ذیل می باشد:
-۱ حیات وحش: بما و حفاظت نسل حیوانات کوچک و بزرګ منکشف و نامنکشف غیر اهلی.
-۲ مناطك مجاز: مناطمیکه از طرف امارت، به حیث پناهګاه حیات وحش تحت حفاظۀ باغ ملی )پارک ملی( و یا
ممنوعه اعالن نشده، شکار در آن مجاز باشد.
-۳ مناطك ممنوعه: مناطك و ساحاتیکه امارت در آن، هر نوع بهره برداری را از حیات وحش حیوانی و محیط
زیست آن، ممنوع لرار داده باشد.
-۴ پناهګاه: ساحهٔ معین طبیعی و مصنوعی که به منظور نګهبانی، تکثیر نسل، حفظ و حمایهٔ کامل انواع مختلفهٔ
حیوانات و محیط زیست آنها تثبیت ګردیده، شکار و بهره برداری در آن ممنوع باشد.
-۵ وحشی: حیوانات وحشی، پرنده ګان مهاجر و غیر مهاجر، حیوانات آبی و زنده جانیکه به شکل طبیعی و آزاد زنده
ګی کرده، اهلی تربیه نشده باشد.
-۶ ٔ
وحشی موذی: وحشیی می باشد که ضرر آن نسبت به مفاد آن بیشتر باشد.
-۷ مناطك تحت حفاظت: ساحهٔ معینی که به منظور نګهبانی، حفاظه و حمایهٔ بعضی از حیوانات محلی و محیط زیست
آن ها، تثبیت ګردیده باشد.
-۸ باغ ملی )پارک ملی(: ساحاتی از ملکیت عامه یا حدود معین که برای منظور رهنمائی، مرالبت و جلوګیری تخلف
از احکام این لانون، در ساحهٔ شکارګاه مؤظف میګردند.

فصل دوم

تنظیم بقای حیات وحش و حفاظت نسل آن

مادۀ سوم:
وزارت زراعت و مالداری، مکلف به تنظیم امور مربوط به ابمای حیات و حفاظت نسل محیط زیست و تکثیر انواع
وحش در کشور میباشد.
مادۀ چهارم:
تصنیف مناطك حیات وحش از لحاظ ارزش و تمسیمات محیطی، لرار ذیل می باشد:
-۱ مناطك ممنوعه.
-۲ مناطك مجاز.
-۳ ساحهٔ پناهګاه.
-۴ مناطك تحت حفاظت.
مادۀ پنجم:
تغییر شکل اراضی طبیعی حفظ مناظر طبیعی، نباتی، حیوانی و مماصد متنوع فرهنګی )کلتوری( و تاریخی
اختصاص داده شده است.
-۹ شکار: عملی است که شکارچی به وسائل و طرق مختلف حیوانات وحشی را در خشکه، فضا و آب به دست
میآورد.
-۱۱ شکارچی: شخصی است که با فن شکار بلدیت تام داشته و شکار را به اساس پیشه انجام دهد.

ٔ مربوطه اخذ

-۱۱ جواز نامهٔ شکار: سند رسمی است که میرګن یا شکارچی، در بدل لیمت برای موعد معین از اداره
میدارد.
-۱۲ وسیله شکار: وسائل مجازیکه توسط آن شکار صورت میګیرد.
-۱۳ صید: وحشي ایکه شکارچی بعد از انجام عمل شکار مالک آن میګردد.

ٔ چهارم این لانون، بدون نظر متخصصین رشتهٔ

-۱۴ مؤظفین شکارګاه: اشخاصیکه به مناطك حیات وحش، مندرج ماده
حیات وحش مجاز نمی باشد.

مادۀ ششم:
هیچکس نمیتواند در مناطك مندرج مادۀ چهارم این لانون، بدون اجازۀ ادارۀ مربوطه به فلمبرداری عکاسی و جمع
آوری پیداوار نباتی و حیوانی الدام نماید.

فصل سوم
جوازنامه شکار

ماده هفتم:
)۱( شکار، بدون جوازنامه مجاز نیست.
)۲( جواز نامه شکار، از طرف وزارت زراعت و مالداری در بدل لیمت معینه براي شکار طیور و حیوانات، به
شکل جداګانه صادر می ګردد.
ماده هشتم:
شکارچی مکلف است، حین شکار جواز نامه شکار را با خود داشته باشد.
ماد ه نهم:
جوازنامهٔ شکار حاوی مطالب ذیل میباشد:
-۱ شهرت مکملهٔ شکارچی.
-۲ مدت اعتبار.
-۳ وسیلهٔ شکار.
-۴ انواع شکار و تعداد آن.
-۵ موسم یا ولت شکار.
ماد ه دهم:
اجازه نامهٔ حمل و نمل سالح شکاري از طرف وزارت امور داخله، مطابك به حکم لانون اعطاء میګردد.
ماد ه یازدهم:
شکارچی دارای شرائط ذیل میباشد:
-۱ اکمال سن هجده سالګی.

-۲ داشتن تصدیك صحی.
-۳ عدم سلب حك شکار از طرف محکمه.
-۴ داشتن مهارت در امور شکار وحش، ذبح و استعمال وسائل شکار.
ماد ه دوازدهم:

ٔ

اتباع خارجي ممیم افغانستان و سیاحین، می توانند به اجازه امارت شکار نمایند.
ماد ه سیزدهم:
)۱( ٔ
اتباع خارجی میتواند به اساس احکام این لانون، اجازه نامه و حك استفاده شکار را حاصل نمایند.
)۲( طرز اعطاي اجازه نامه توسط الئحه ایکه از طرف وزارت هاي زراعت و مالداری، اطالعات و کلتور و ریاست
عمومي ګرځندوي ترتیب می ګردد، تثبیت میشود.
ماد ه چهاردهم:
)۱( مناطك مجاز و ممنوعهٔ شکار، توسط وزارت زراعت و مالداری تعیین میګردد.
)۲( فهرست شکار حیوانات مجاز و غیر مجاز، از طرف وزارت زراعت و مالداری ترتیب و اعالن میګردد.

فصل چهارم
موانع شکار

ماد ه پانزدهم:
شکار در مناطك آتی ممنوع است:
-۱ مناطمیکه در آن حاالت اضطراری اعالن شده باشد.
-۲ مناطك ممنوعهٔ سرحدی.
-۳ مناطك جوار مرکز نظامی.
-۴ محالت مسکونی.
-۵ شفاخانه، تفریحګاه و جوار آن.
ماد ه شانزدهم:
شکار در اولات آتی ممنوع است:

-۱ هنګام شیوع مرض در وحش که توسط ممامات مسؤل رسما اعالن میګردد.
-۲ هنګام بارداری و تخم ګذاری که توسط ممامات مسؤل رسما اعالن میګردد.
-۳ در حالت اضطرار عمومی.
ماد ه هفدهم:
وزارت زراعت و مالداری مکلف است به منظور بماء، حمایه و تکثیر نسل حیوانات وحشي و پرندګان نادر و کمیاب،
شکار آنها را در ساحهٔ خاص ممنوع لرار داده و توسط مؤظفین شکار ګاه، از شکار آن جلوګیری نماید.
ماد ه هجدهم:
از بین بردن النه، برداشتن تخم و شکار چوچه هاي وحش غیر موذي، جواز ندارد.
ماد ه نزدهم:
شکار به طرق و وسائل ذیل ممنوع است:
-۱ حفر ګودال به منظور ګرفتاری وحش.
-۲ استفاده از وسائل نملیهٔ موتردار.
-۳ شکار وحش غیر موذي در یک محل به صورت دسته جمعی.
-۴ بند بستن در مجراي آب و خشک کردن آن به منظور شکار حیوانات آبی.
-۵ استفاده از مواد منفلمه و منفجره.
-۶ استفاده از مواد سمي و مخدره.
-۷ استفاده از آالت نوري، مواد کیمیاوي و حریك نباتات.
-۸ ګرفتاري وحش زنده بدون اجازه نامه.

فصل پنجم

وظائف و صالحیت مؤظفین شکارګاه

مادۀ بیستم:
وزارت زراعت و مالداری مکلف است، به منظور رهنمائی، مرالبت، تطبیك و جلوگیری از تخلف احکام این لانون
مؤظفین شکارگاه را تعیین و توظیف نماید.
مادۀ بیست و یکم:
صالحیت و وظائف مؤظفین شکارگاه لرار آتی میباشد:
-۱ مرالبت و ممانعت اشخاصیکه بدون داشتن جوازنامه، به شکار مبادرت می ورزند.
-۲ محافظت از مناطك ممنوعهٔ شکار.
-۳ مرالبت از رعایت ممررات مربوط به ولت، نوع، تعداد و وسائل و طرق شکار.
-۴ اطالع و معرفی متخلفین از احکام این لانون، به مراجع مربوط ذیصالح.
-۵ انجام سائر وظائفیکه توسط ممررات به آنها محول میګردد.
فصل ششم
احکام متفرقه

مادۀ بیست و دوم:
خرید و فروش صید مجاز میباشد.
مادۀ بیست و سوم:
صدور و تورید صید، مطابك احکام لانون گمرکات صورت میگیرد.
مادۀ بیست و چهارم:
شخصیکه بدون داشتن جوازنامه شکار نماید، مطابك احکام شرعی توسط محکمۀ ذیصالح مجازات میشود.
مادۀ بیست و پنجم:
شخصیکه مخالف اجازۀ جوازنامه، به شکار مبادرت ورزد، مطابك احکام شرعی توسط محکمۀ ذیصالح مجازات می
شود.

مادۀ بیست و ششم:
هرگاه مؤظفین شکارگاه، عمدا ننمایند، مطابك احکام شرعی توسط متخلفین را به شعبۀ مربوطه تسلیم و یا معرفی
محکمۀ ذیصالح مجازات میشوند.
مادۀ بیست و هفتم:
شکار وحش در اولات مختلف، به منظور تحمیمات و مطالعات علمی، به اجازۀ وزارت زراعت و مالداری و اکادمی
علوم صورت گرفته میتواند.
مادۀ بیست و هشتم:
وزارت زراعت و مالداری، به منظور آموختن طرق فنی شکار و مسائل مربوط به آن، آموزش های اختصاصی
دائمی و مؤلتی را دائر نموده میتواند.
مادۀ بیست و نهم:
وزارت زراعت و مالداری و اکادمی علوم میتوانند، به منظور تطبیك مؤثر احکام این لانون، طرزالعمل جداگانه وضع
نمایند.
مادۀ سی ام:
ٔ این لانون، از تاریخ توشیح
نافذ و در جریده

ٔ
رسمی نشر ګردد و با انفاذ آن، لانون شکار و ابمای حیات وحش منتشره

ٔ

ٔورخ /۱۵دلو،۱۳۷۱/ ملغ ی شناخته میشود.

جریده رسمی شماره )۷۶۱(