قانون تصدی | ۴۹۷

د افغانستان د جمهوری دولت رسمی خپرونه

رسمی جریده

قانون تصدیها

دولسمه گڼه
پرله پسی لمبر )۴۹۷(

نیټه: سه شنبه د ۳۵۳۵ کال د زمری د میاشتی )۳۳(
ACKU

فرمان شماره ) ( مورخه ۶۳۴ ۴۲ /۶/۳۵۳۵ مقام صدرات عظمی

ښاغلی دکتور عبدالمجید وزیر عدلیه!
مجلس وزراء تحت فیصله شماره )۵۵۵( در جلسۀ تاریخی ۸۱۵۱/۵/۸۱ با مالحظه ورق عرض مورخه
۸۱۵۱/۵/۸۱ وزارت مالیه راجع به لانون تصدی مراتب آتی را تصویب نمود:
))لانون تصدی بداخل چهل و هفت ماده که به مهر داراالنشاء رسیده منظور است.((
مراتب تصویب مجلس عالی وزراء که به شرؾ منظوری حضور رئیس دولت جمهوری افؽانستان رسیده و به شماره
)۹۱۹( مورخه ۸۱۵۱/۵/۸۹ ثبت گردیده بشما اطالع داده شد تا در نشر آن به جریدۀ رسمی الدام گردد.

داکتر دمحم حسن شرق

ACKU

قانون تصدی
فصل اول
احکام عمومی

ماده اول:
تصدی شخصیت حمولی ایست که بمنظور پیشبرد امور اجتماعی، کلتوری، التصادی و تخنیکی بر طبك احکام این
لانون بروی اساسنامه های جداگانه از طرؾ دولت تاسیس میشود.
ماده دوم:
تصدی ؼیر انتفاعی بمنظور پیشبرد امور اجتماعی و تامین خدمات عامه و تصدی انتفاعی بمنظور انکشاؾ امور
التصادی و تخنیکی تاسیس می گردد.
ماده سوم:
اساسنامه تصدی از طرؾ آن ادارۀ دولتی که ضرورت تأسیس تصدی را احساس می نماید ترتیب و بعد از تائید
وزارت مالیه و تصویب مجلس عالی وزراء مرعی االجراء میگردد.
ارم:ماده چ
امور متعدد مشابه بوسیله تصدی واحد اداره گردیده و حتی االمکان از تعدد تصدی ها خودداری میشود.

فصل دوم
تشکیل

ماده پنجم:
تصدی توسط ارگان های ذیل اداره میشود.
-۸ آمر عمومی.
-۲ هیئت عامل.
-۱ هیأت نظار.
ماده ششم:
آمر عمومی وزیر یا آمر اعطاء درجه اول اداره مربوطه میباشد.
ماده هفتم:
هیأت عامل رکن اجرائیه تصدی بوده متشکل از آمر و معاونین بروی اساسنامه مرتبه آن میباشد.
ACKU

ماده هشتم:
هیأت نظار رکن اجرائیوی نبوده مرکب از یکنفر رئیس و دو نفر اعضاء میباشد.
ماده نهم:
انتخاب هیأت عامل به اساس پیشنهاد آمر عمومی و منظوری ممام صالحیت دار صورت میگیرد.
ماده دهم:
بست رتبوی آمر و معاونین در اساسنامه هر تصدی تثبیت میگردد.
ماده یازدهم:
رئیس هیأت نظار از طرؾ وزارت مالیه و دو نفر اعضای آن از طرؾ آمر عمومی تصدی مربوطه مطابك به لانون
ممرر میگردند.

فصل سوم
صالحیت و وظایف

ماده دوازدهم:
آمر عمومی دارای صالحیت و وظایؾ ذیل میباشد.
-۸ تثبیت خط مشی و منظوری پالن کار ساالنه تصدی.
-۲ منظوری بودجه ساالنه.
-۱ منظوری لوائح داخلی تصدی.
-۵ تعین و ممرری مامورین بر وفك لانون مامورین دولت.
ماده سیزدهم:
رئیس هیأت عامل آمر اعطای درجه دوم بوده و از پیشبرد امور اجرائیوی نزد آمر عمومی و وزارت مالیه مسئول
میباشد.
ماده چهاردهم:
در ؼیاب آمر به انتخاب آمر عمومی یکی از معاونین وظیفه آمر را اجراء می نماید.
ماده پانزدهم:
هیأت عامل دارای صالحیت و وظایؾ ذیل اند.
-۸ ترتیب پالن و پروگرام کار تصدی و اخذ منظوری آن از آمر عمومی و وزارت مالیه.
ACKU

-۲ تطبیك پالن کار تصدی.
-۱ ترتیب بودجه ساالنه و تمدیم آن به آمر عمومی و وزارت مالیه.
-۵ تمدیم راپور تطبیك و عدم تطبیك پالن کار تصدی در ششماه یک مرتبه به وزارت مالیه.
-۵ ترتیب بیالنس ساالنه و تمدیم آن به آمر عمومی و وزارت مالیه و مراجع مالیاتی در ظرؾ سه ماه سال آینده.
-۶ پیشنهاد مکافات و مجازات برای مامورین و اجیران مطابك لانون.
-۷ پیشنهاد تعین اندازه مفاد بر لیمت تمام شد محصوالت تولیدی به آمر عمومی و وزارت مالیه.
-۱ اجرای سائر وظایفیکه در اساسنامه تصدی تثبیت گردیده باشد.
ماده شانزدهم:
هیأت نظار دارای صالحیت و وظایؾ ذیل اند.
-۸ تحلیل و ارزیابی پالن و پروگرام کار ساالنه تصدی که توسط هیأت عامل طرح گردیده.
-۲ مطالعه و تحلیل بودجه ساالنه تصدی.
-۱ تحلیل و ارزیابی تطبیك و عدم تطبیك پالن و پروگرام کار تصدی که در ظرؾ ششماه یکمرتبه به وزارت مالیه
تمدیم میگردد.
-۵ بررسی و تحلیل بیالنس ساالنه تصدی و تمدیم راپور در مورد آن به آمر عمومی و وزارت مالیه.
-۵ مرالبت و نظارت از معامالت و اجراآت تصدی و تمدیم راپور در این مورد به آمر عمومی و وزارت مالیه.
-۶ کنترول امور حسابی تصدی در هر ششماه یک مرتبه و ارائۀ آن طور بیالنس شیت به آمر عمومی و به وزارت
مالیه.
-۷ هیأت نظار از اجراء و تطبیك مواد این لانون و اساسنامه های مرتبه هر تصدی بصورت منفرد و دسته جمعی نزد

ACKU

آمر عمومی و وزیر مالیه مسئول میباشد.

فصل چهارم
امور مالی و بیالنس

ماده هفدهم:
سرمایه تصدی ها مربوط دولت بوده تحت وارسی حسابی وزارت مالیه میباشد.
ماده هجدهم:
تعین اندازه سرمایه هر تصدی در اساسنامه آن تثبیت میگردد.
ماده نزدهم:
تزئید و تنمیص سرمایه باساس پیشنهاد آمر عمومی و موافمه وزارت مالیه و منظوری ممام ذیصالح صورت میگیرد.
ماده بیستم:
تصدی نمی تواند در موسسات ؼیر دولتی و تصدی های دیگر دولت سرمایه گذاری نماید.
ماده بیست و یکم:
سال مالی از اول حمل هر سال شروع و ختم آن اخیر برج حوت همان سال است.
ماده بیست و دوم:
طرزالعمل محاسبه تصدی از طرؾ وزارت مالیه طرح و بدسترس شان گذاشته میشود.
ماده بیست و سوم:
کنترولر های لبلی تصدی مامورین وزارت مالیه بوده معاش و مصارؾ آن از بودجۀ تصدی مربوطه پرداخته میشود.
بیست وماده چارم:
تصدی دولتی مکلؾ اند که نظر به خصوصیات و ممتضیات مربوطه خود ذخایر ضروریه را مطابك به اساسنامه
تاسیس نماید.
ماده بیست و پنجم:
تصدی مکلؾ است که در اخیر سال مالی مبالػ استهالک وضع شده را به حساب واردات دولت انتمال بدهند.
ماده بیست و ششم:
بیالنس ساالنه تصدی بعد از انمضای سال مالی در ظرؾ سه ماه سال آینده تنظیم گردیده و بعد از بررسی هیأت نظار
به ممام ذیصالح تمدیم میشود.

ACKU

ماده بیست و هفتم:
تصدی های انتفاعی مکلؾ اند ساالنه حد الل از )۸۱( الی )۸۵( فیصد مفاد به تناسب دارائی خود که نظر به شرایط
هر تصدی در اساسنامه آنها تثبیت و تعیین می گردد برویت بیالنس ارائه دارند.
ماده بیست و هشتم:
در صورتیکه دالیل مثبته که لناعت آمر عمومی و وزارت مالیه را فراهم نکند از طرؾ آمر عمومی در تجدید ارگان
تشکیالتی )هیئت عامل( جدا تجدید نظر صورت میگیرد.
ماده بیست و نهم:
تصدی های انتفاعی می توانند از یک الی چار فیصد مازاد مفاد پیشبینی شده را که وزارت مالیه نظر بفعالیت هر
تصدی لبال تعین میکند و در اثر فعالیت تصدی بوجود می آید بمنظور تمویه بنیه مالی و تشویك به مامورین، اجیران و
کارگران بصورت مساویانه توزیع نمایند. اندازه فیصدی توزیع مفاد نظر به مشخصات هر تصدی در اساسنامه تثبیت
میگردد.
ماده سی ام:
تصدی های ؼیر انتفاعی در صورتیکه پالن و پروگرام وضع شده ساالنه را لبل از میعاد معینه تکمیل نموده و به
اجراء و تطبیك مکمل پالن موفك میگردند بعد از لناعت وزارت مالیه از طرؾ آمر عمومی تصدی تمام مامورین و
کارگران و اجیران تصدی مورد نوازش لرار می گیرند.
ماده سی و یکم:
تصدی به پرداخت مالیه و محصول لانون مکلؾ می باشد.
ماده سی و دوم:
مفاد حاصله بعد از پرداخت مالیه و محصول لانونی و تعهداتیکه در این لانون پیشبینی شده بحساب واردات دولت

ACKU

ی یابد.انتمال م

فصل پنجم
انحالل و تصفیه تصدی

سی و سوم: ماده
انحالل و تصفیه تصدی به یکی از عوامل ذیل صورت می گیرد.
-۸ تکمیل میعاد معینه.
-۲ الحاق تصدیها با یکدیگر.
-۱ عدم امکان در پیشبرد وظایؾ محوله نظر به عوامل مثبته.
-۵ در صورتیکه دولت به الؽای تصدی تصمیم بگیرد.
ارم:سی و چ ماده
انحالل تصدی باثر پیشنهاد آمر عمومی و موافمه وزارت مالیه بعد از منظوری مجلس عالی وزراء صورت میگیرد.
ماده سی و پنجم:
در صورتیکه الحاق یک تصدی به تصدی دیگر تمام صالحیت ها و وظایؾ محوله آن به تصدی که بوی ملحك گردیده
ارتباط میگیرد.
ماده سی و ششم:
در صورت انمسام تصدی طبك فورمه تمسیماتی صالحیت و وظایؾ ذیعالله تصدی سابمه به تصدی جدیدیکه در نتیجه
این تمسیمات بوجود آمده است داده میشود.
ماده سی و هفتم:
تصفیه تصدی منحل شده به اساس فیصله مجلس عالی وزراء صورت میگیرد.
ماده سی وهشتم:
طرزالعمل تصفیوی از طرؾ آمر عمومی تصدی صورت میگیرد.
ماده سی ونهم:
موعد تصفیه تصدی از دو الی چار ماه تجاوز کرده نمی تواند.
ادعای تحریری دائنین تصدی بعد از تاریخ انحالل تا یکماه شنیده شده می تواند.

ACKU

مادۀ چهل ام:
کمیته تصفیوی موظؾ چگونگی انحالل و تصفیه تصدی را به نشر سپرده و موضوع را کتبا به موسسات و اشخاص
طرؾ معامله ابالغ نماید.
چهل و یکم: ماده
دیون تصدی تحت تصفیه از دارائی تصدی مذکور طبك لانون پرداخته شده و مازاد آن به وزارت مالیه انتمال داده
میشود.
ماده چهل و دوم:
مامورین و اجیران تصدی واجد کلیه حموق و تابع جمیع مکلفیت های لانونی مامورین و اجیران دولت و کارگران
تصدی واجد کلیه حموق و تابع جمیع مکلفیت های لانون کار و کارگر میباشد.
ماده چهل و سوم:
اساسنامه تصدی حاوی مطالب ذیل میباشد.
-۸ اسم، محل و آدرس تصدی.
-۲ اسم اور گانیکه تصدی مستمیما به آن مربوط میباشد.
-۱ مرام، هدؾ، فعالیت و تعیین مکلفیت ها و وظایؾ کارمندان تصدی.
-۵ عنوان ممام اداره کننده تصدی ))امر((
-۵ تعیین اندازه صالحیت معاونین.
ماده چهل و چهارم:
تصدی در جریان فعالیت پرسونل جدید و کارگران را تربیه نموده و آنها را به روش های جدید آشنا ساخته پیوسته
سویه دانش و لدرت تولیداتی آنها را ارتما بخشد.
ماده چهل و پنجم:
آمر عمومی تصدی و هیأت عامل مکلؾ استند تا بر طبك ضرورت کشور با در نظر گرفتن ارتباط موجوده با
مستهلکین و ادامه انکشاؾ بیشتر تصدی مسودۀ پالن های ساالنه و دورنماء را در مورد فعالیت خویش با در نظر
گرفتن پالن های منظور شده دولت طرح و عملی نماید.
ماده چهل وششم:
تفتیش بعدی حسابی تصدیهای دولتی تابع ممررات دولتی بوده و از طرؾ مامورین موظؾ ریاست تفتیش عمومی
صدارت عظمی صورت میگیرد.

ACKU

چهل و هفتم: ماده
این لانون بعد از نشر در جریدۀ رسمی نافذ میگردد و با نفاذ آن اصولنامه تصدی های دولتی منتشره ۸۱۵۱ ملؽی
لرار میگردد.

ACKU