تعدیل ﻭ ﻟﻐﻮ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺗﺮﺍﻧﺴﭙﻮﺭﺕ جاده | ۱۳۹۹
د افغانستان اسالمي جمهوریت
د عدلیې وزارت
رسمي جریده
گفوق العاده ڼه
تعدیل و لغو برخی از مواد قانون تنظیم ترانسپورت جاده
تاریخ نشر: )۱۰( جوزا سال ۱۳۹۹ هـ . ش
ACKU
: )نمبر مسلسل ۱۳۷۹(
1
فرمان
افغانستان اسالمی جمهوری رئیس در مورد توشیح تعدیل و لغو برخی از
جاده ترانسپورت تنظیم قانون مواد
: )شماره ۴۲(
تاریخ۱۳۹۸/۱۲/۱۵:
مادۀ اول:
تأسی به از جزء حکم ١٦ مادۀ شصت و چهارم و با رعایت مادۀ هفتاد و نهم قانون اساسی افغانستان، تعدیل و لغو برخی
از مواد قانون تنظیم ترانسپورت جاده را که به اساس مصوبۀ شماره )١٣( مؤرخ ١٣۹۸/١۲/١۴ کابینۀ جمهوری اسلامی
افغانستان به داخل )۴( ماده تصویب گردیده است، توشیح می دارم.
:دوم مادۀ
وزیر و عدلیه وزیر دولت در برخی لغو و تعدیل متن و فرمان این ،اند مؤظف پارلمانی امور از مواد ترانسپورت قانون
جاده را در خلال )٣۰( روز از تاریخ انعقاد نخستین جلسۀ شورای ملی به آن شورا تقدیم نمایند.
:سوم مادۀ
فرمان این از همراه و نافذ توشیح تاریخ با مذکور لغو و تعدیل متن و افغانستان اسلامی جمهوری کابینۀ مصوبۀ در جریدۀ
نشر رسمی گردد.
غني اشرف محمد
رئیس جمهوری اسالمی افغانستان
ACKU
2
مصوبۀ
افغانستان اسالمی جمهوری کابینۀ در مورد طرح تعدیل و لغو برخی
از جاده ترانسپورت تنظیم قانون مواد
شماره: )۱۳(
تاریخ: ۱۳۹۸/۱۲/۱۴
تأسی به افغانستان اسلامی جمهوری کابینۀ از افغانستان اساسی قانون نهم و هفتاد مادۀ حکم در مؤرخ جلسۀ
١٣۹۸/١۲/١۴خویش طرح تعدیل و لغو برخی از مواد قانون تنظیم ترانسپورت جاده را به داخل )۴( ماده به حیث فرمان
تقنینی تصویب نمود.
غني اشرف محمد
رئیس جمهوری اسالمی افغانستان
ACKU
3
تعدیل و لغو برخی از مواد قانون تنظیم ترانسپورت جاده
تعدیل
مادۀ اول:
جزء ١ فقرۀ )١( مادۀ بیست و یکم و فقرۀ )١( مادۀ بیست و دوم قانون تنظیم ترانسپورت جاده منتشرۀ جریدۀ رسمی شماره
)١٣۰۰( مؤرخ /۲٥ثور١٣۹٧/ ذیلاا تعدیل گردد:
:یکم و بیست مادۀ
)١( شرکت ترانسپورتی یا مالک و یا رانندۀ واسطۀ نقلیه مکلف است، با درنظرداشت نوعیت استفاده از واسطۀ نقلیۀ
مربوط، محصول تنظیم خدمات ترانسپورتی را طور ذیل تحویل بانک نماید:
-١ شهری باربری نقلیه واسطۀ مواد تعمیراتی در مقابل هر تن در هر بار ) بیست مبلغ فعالیت ۲۰( افغانی که ماهانه پنج
)۵( بار فعالیت تثبیت شده است.
:دوم و بیست مادۀ
)١( محصول تنظیم خدمات ترانسپورتی بادرنظرداشت نوعیت استفاده از واسطۀ نقلیه در مبداء در داخل یا سرحدات کشور
قبل از حرکت طور ذیل تثبیت و اخذ می گردد:
-١ وارداتی باربری نقلیۀ وسایط ، صادراتی و ترانزیتی در سیستم اسیکودای گمرکات:
- از ١ کیلو متر الی ۲۰۰ کیلو متر مبلغ هفتاد و پنج )٧۵( افغانی فی تن.
از ۲۰١ کیلو متر الی ٦۰۰ کیلو متر مبلغ یکصد و چهل و پنج )١۴۵( افغانی فی تن.
- از ٦۰١ کیلو متر الی ١۲۰۰ کیلو متر مبلغ یکصد و هفتاد )١٧۰( افغانی فی تن.
-۲ بری: مسافر نقلیۀ وسایط
ضرب مسافر تعداد در کرایۀ فی به مساوی نفر اصل ضرب کرایه سرجمع در مساوی فیصد سه می شود محصول به
ترانسپورتی. خدمات تنظیم
ACKU
4
مجدد تعدیل
:دوم مادۀ
) فقرۀ تعدیل ۲( مادۀ چهلم قانون تنظیم ترانسپورت جاده منتشرۀ جریدۀ رسمی شماره )١٣٤٥( مؤرخ /١ثور١٣۹۸/ به متن
ذیل مجددآا تعدیل گردد.
)۲( اضافه بار و تغییر در ابعاد وسایط نقلیۀ باربری بلند تناژ ممنوع است، در صورت که شرکت ترانسپورتی، مؤسسۀ
بارچالانی، متصدی حمل و نقل یا رانندۀ واسطۀ نقلیه باربری بلند تناژ خلاف معیار های مندرج سند تقنینی مربوط، اموال
را انتقال یا تغییرات در ابعاد واسطۀ نقلیه مربوط وارد نماید، متخلف شناخته شده مطابق احکام اسناد تقنینی مربوط حسب
احوال تأدیب یا مورد تعقیب عدلی قرار می گیرد.
لغو
مادۀ سوم:
) فقرۀ ۲( مادۀ هشتم قانون تنظیم ترانسپورت جاده منتشرۀ جریدۀ رسمی شماره )١٣۰۰( مؤرخ /۲٥ثور١٣۹٧/ و تعدیل
فقرۀ )١( مادۀ هشتم و تعدیل فقرۀ )۲( مادۀ چهل و ششم قانون تنظیم ترانسپورت جاده، منتشره جریدۀ رسمی شماره
)١٣٤٥( مؤرخ /١ثور١٣۹۸/ لغو گردد.
نشر و انفاذ
مادۀ چهارم:
لغو و تعدیل این از و نافذ توشیح تاریخ در گردد. نشر رسمی جریدۀ
ACKU
