ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺧﻂ ﺁﻫﻦ | ۱۳۹۹
د افغانستان اسالمي جمهوریت
د عدلیې وزارت
رسمي جریده
قانون خط آهن
تاریخ نشر: )۲۹( ثور سال ۱۳۹۹ هــ . ش
نمبر مسلسل: )۱۳۷۷(
ACKU
فرمان
افغانستان اسالمی جمهوری رئیس
قانون توشیح درمورد خط آهن
شماره: )۱۴(
تاریخ: ۱۳۹۹/۱/۲۲
مادۀ اول:
تأسی به از جزء حکم ۱۶ مادۀ )۶۴( و متکی به فقرۀ )۲( مادۀ )۱۰۰( قانون اساسی افغانستان، قانون خط آهن را که بر
اساس فیصلۀ شماره )۳۴( مؤرخ ۱۳۹۸/۱۰/۲۵ هیئت مختلط مجلسین شورای ملی به داخل )۱۱( فصل و )۵۸( ماده به
تصویب رسیده است، توشیح می دارم.
مادۀ دوم:
فرمان این از همراه و نافذ توشیح تاریخ با ،مذکور قانون متن و ملی شورای مجلسین مختلط هیئت فیصلۀ در رسمی جریدۀ
همچنین و گردد نشر تعدیل و حذف در برخی از مواد قانون خط آهن مندرج جریدۀ رسمی )۱۳۴۵( مؤرخ ۱۳۹۸/۲/۱
ملغی گردد.
محمد اشرف غنی
ACKU
رئیس جمهوری اسالمی افغانستان
افغانستان اسالمی جمهوری
ملی شورای
فیصلۀ هیئت شورای مجلسین مختلط ملی
در رابطه به قانون خط آهن
شماره: )۳۴(
تاریخ: ۱۳۹۸/۱۰/۲۵
تأسی به از ملی شورای مجلسین مختلط هیئت ،اساسی قانون صدم مادۀ مندرج حکم به پنج پنج ترکیب تن از اعضای هر
جرگه، فرمان تقنینی شماره )۳۲۱( مؤرخ ۱۳۹۷/۶/۱۴رئیس جمهوری اسلامی افغانستان در رابطه به قانون خط آهن را
در جلسۀ روز چهارشنبه مؤرخ ۱۳۹۸/۱۰/۲۵به داخل )۱۱( فصل و )۵۸( ماده، فیصله نمود.
مختلط هیئت رئیس
بابا الله لطف
مختلط هیئت معاون
ACKU
بتاش الله محمد
مندرجات فهرست
قانون خط آهن
فصل اول
عمو احکام می
ماده عنوان صفحه
مادۀ اول: مبنی ............................................................................................ ۱
مادۀ دوم: اهداف۱.............................................................................................
مادۀ سوم: اصطلاحات۱.......................................................................................
:چهارم مادۀ مرجع تطبیق ................................................................................... ۳
فصل دوم
ادارۀ های وصالحیت وظایف ،تشکیل خط آهن
مادۀ پنجم: ادارۀ تشکیل خط آهن۳............................................................................
ششم:مادۀ صلاحیت و وظایف ها۳............................................................................
سوم فصل
احداث خط و مراقبت حفظ ،آهن آن
مادۀ هفتم: احداث خط آهن.................................. ۴.................................................
هشتم:مادۀ منع اعمار تأسیسات و ساختمان ها۴...............................................................
مادۀ نهم: تعیین و تثبیت حریم خط آهن..................................................................... ۵
مادۀ دهم: استملاک..................................................... ............... ........................ ۵
ACKU
مادۀ یازدهم: مصونیت خط آهن...................... ....... ۵..................................................
مادۀ دوازدهم: صحی اولیه مراکز و ترمیماتی و تخنیکی های ورکشاپ ایجاد .. .......... ۵..................
مادۀ سیزدهم: طع......تقا محلات ایجاد ۵........................................................................
مادۀ چهاردهم: اختصاصی تقاطع محلات دروازۀ ..................... ۶.........................................
مادۀ پانزدهم: ترافیک خط آهن۶.................................................................................
مادۀ شانزدهم: کارکنان آموزش خط ................ آهن ۶.......................................................
چهارم فصل
بورد مسلکی
:مادۀ هفدهم مسلکی بورد ایجاد ۷..............................................................................
مادۀ هجدهم: بورد های صلاحیت و وظایف ۸.................................................................
پنجم فصل
نامۀ جواز خط آهن
:مادۀ نزدهم در خواست جوازنامه۹.............................................................................
مادۀ بیستم: بررسی تخنیکی................................................................................... ۹
مادۀ بیست و یکم: وتخنیکی فنی کمیسیون توظیف ۱۰.......................................................
مادۀ بیست و دوم: تعلیق یا لغو جوازنامه۱۰.................................................................
:وسوم بیست مادۀ اطمینان وحصول بررسی ۱۱.............................................................
:چهارم و بیست مادۀ قطار توقف اطلاع در ع حادثهوقو حالت ۱۱...........................................
ششم فصل
متصدی وجایب خط آهن
ACKU
:پنجم و بیست مادۀ موارد رعایت ۱۲.................................................................
:ششم و بیست مادۀ گزارش ارایۀ ۱۲.................................................................
:هفتم و بیست مادۀ دهی اطلاع ۱۳.................................................................
:هشتم و بیست مادۀ مرور و عبور شرایط تأمین ۱۴...............................................
:نهم و بیست مادۀ ......... رانندگی جواز شرایط ۱۴..............................................
هفتم فصل
لاامو و مسافرین کرایۀ
مادۀ سی :ام لاامو و مسافرین انتقال ۱۴.................................................................
مادۀ سی یکم و : کرایه تثبیت ۱۵..............................................................................
مادۀ سی :دوم و لاامو نقل و حمل ۱۵......................................................................
مادۀ سی :سوم و تسهیلات نمودن فراهم ۱۵...................................................................
مادۀ سی :چهارم و آگاهی از معلومات ۱۵.....................................................................
مادۀ سی :پنجم و تغییر در کرایه ۱۶............................................................................
مادۀ سی :ششم و لاامو کیفیت و کمیت ۱۶.....................................................................
مادۀ سی هفتم و : قبل لاامو انتقال عدم از کرایه تحویلی ۱۶.................................................
هشتم فصل
تفتیش خط آهن
مادۀ سی :هشتم و تفتیش و کنترول ........................................................................ ۱۶
مادۀ سی :ونهم رعایت شرایط مندرج جواز نامه ...................................................... ۱۷
:چهلم مادۀ متصدی مؤقت مدیریت انتقال خط آهن ................................................ ۱۷
ACKU
نهم فصل
وقوع حوادث در خط آهن و بررسی آن
مادۀ چهل یکم و : علایم ،مصونیتی طرق و . ثهحاد مشخصات ........................................... ۱۸
مادۀ چهل :دوم و فعالیت توقف به اثر قوع حادثهو .............. ........................................... ۱۸
مادۀ چهل :سوم و حادثه اطلاع ............................................................................... ۱۸
مادۀ چهل :چهارم و توظیف مسؤول محل حادثه۱۹.............................................................
مادۀ چهل :پنجم و خساره جبران .. ............... ۱۹............................................................
مادۀ چهل :ششم و .............. حادثه ارزیابی ............................................................ ۲۰
مادۀ چهل :هفتم و ادعا درحالت تصمیم اتخاذ ............................................................ ۲۰
مادۀ چهل :هشتم و خاص بانکی حساب و وجهی صندوق .............................................. ۲۰
مادۀ چهل :نهم و حل منازعه ............................................................................. ۲۱
دهم فصل
مؤیدات
:پنجاهم مادۀ تأدیب ................................................................................ ۲۱
:یکم و پنجاه مادۀ جرایم خط آهن ...................................................................... ۲۱
یازدهم فصل
متفرقه احکام
:دوم و پنجاه مادۀ حالت غیر مترقبه................................................................ ۲۲
:سوم و پنجاه مادۀ تحویلی عواید ............................................................... . ۲۳
:چهارم و پنجاه مادۀ بیمه ............................................................................ ۲۳
ACKU
:پنجم و پنجاه مادۀ ویب سایت ...................................................................... ۲۳
:ششم و پنجاه مادۀ یونیفورم کارکنان خط آهن .................................................. ۲۳
:هفتم و پنجاه مادۀ وضع مقرره ها، لوایح و طرزالعمل ها .................................... ۲۴
:هشتم و پنجاه مادۀ انفاذ ........................................................................... ۲۴
ACKU
1
قانون خط آهن
فصل اول
عمومی احکام
مبنی
مادۀ اول:
قانون این در فقرۀ حکم روشنی )۵( مادۀ هفتاد و پنجم قانون اساسی افغانستان، وضع گردیده است.
اهداف
دوم مادۀ : اند عبارت قانون این اهداف از:
-۱ سایر و خدمات ،مراقبت و حفظ ،برداری بهره ،ساختمان امور نظارت و رهبری ،سازماندهی ،تنظیم امور مربوط به
خط آهن با رعایت معیارهای بین المللی.
-۲ شبکۀ احداث خط آهن در مطابقت با پلان های انکشافی و عام المنفعۀ دولت و اتصال آن به شبکه های خط آهن
منطقوی و بین المللی.
-۳ تج روابط تحکیم و توسعه ارتی، سیاحتی و اجتماعی از طریق شبکۀ خط آهن به سطح ملی، منطقوی و بین المللی.
-۴ فراهم و ترانسپورتی سریع خدمات عرضۀ نمودن تسهیلات در زمینۀ حمل و نقل.
-۵ ایج اد شرایط ایمنی در فعالیت ها و سیستم های شبکۀ خط آهن.
اصطالحات
:سوم مادۀ
آتی اصطلاحات در ذیل مفاهیم قانون این را افاده می نماید :
-۱ خط آهن : خطوط مواصلاتی، زیربناها، ترمینل ها، شبکه ها و سیستم های عملیاتی آنها می باشد.
-۲ ترانسپورت خط آهن : نقل و حمل مسافرین، لوازم، اموال، مراسلات پستی، طیور و حیوانات از محل مبداء به محل
مقصد می باشد.
ACKU
2
-۳ ماش ین آلات و تجهیزات ترانسپورتی خط آهن: شامل ریل ها، کیبل ها، خطوط آهن، وسایط متحرک ممد خدمات
ترانسپورتی، واگونها، قطارها، تریلرها وماشین انتقال واگونها )لوکوموتیف(، وسایل و تجهیزات حفظ و مراقبت تخنیکی و
عملیاتی می باشد.
-۴ تأسیسات خط آهن : ساختمان ها، ترمینل ها، استیشن ها و حریم خط آهن، محلات تخلیه و بارگیری، گدام ها و ماشین
آلات برقی، مخابراتی و ترانسپورتی مربوط می باشد.
-۵ ح ریم خط آهن: فواصل دو طرفۀ خط آهن است که به حیث ساحات ایمنی تعیین گردیده است.
-۶ گیج : داخل لبۀ میان فاصله ی دو ریل خط آهن است که قطار بر روی آن حرکت می نماید.
-۷ زیربنا : خطوط سیس و تم های دایمی، خطوط جداگانۀ کمکی، گدام ها، تجهیزات متحرک سرپوشیده و خط فرعی می
باشد.
-۸ خط فرعی : خط دولتی های شرکت توسط که است آهنی یا به خدماتی و تجارتی امور هدف به خصوصی خط آهن
وصل می شود.
-۹ ترمین ل: محلی که مبدای حرکت و یا مقصد قطار خط آهن است.
-۱۰ متصدی خط آه ن: شخص حقیقی یا حکمی است که مطابق احکام این قانون در عرصۀ ساختمان و فعالیت های خط
آهن جواز نامه به وی اعطاء گردیده باشد.
-۱۱ شبکۀ خط آه ن: زیربناها و تأسیسات خط آهن است که توسط ادارۀ خط آهن دولتی یا غیر دولتی احداث، بهره
برداری، حفظ و مراقبت و مدیریت می شود.
-۱۲ مح لات تقاطع: خطوط مواصلاتی هم سطح است که در محلات مشخص یکدیگر را قطع می نماید.
-۱۳ مسافرین تکت : مطب سند وعی است که غرض حمل و نقل مسافر و لوازم سفر آنها از طرف اداره خط آهن طرح و
ترتیب و بعد از تأیید بورد مسلکی مورد اجراء قرار می گیرد.
-۱۴ بار نامه خط آهن : مطبوع سند یا امو و کالاها نقل و حمل الکترونیکی ال صادراتی و وارداتی می باشد که از طرف
ادارۀ خط آهن طرح و ترتیب و بعد از تأیید بورد مسلکی مورد اجراء قرار می گیرد.
-۱۵ نامه جواز : مطبوعی سند است که مطابق احکام این قانون به متصدی خط آهن از طرف ادارۀ خط آهن صادر گردیده
باشد.
ACKU
3
تطبیق مرجع
چهارم مادۀ :
ادارۀ خط قانون این احکام تطبیق مرجع افغانستان آهن می .باشد
دوم فصل
وصالحیتهای وظایف ،تشکیل
ادارۀ خط آهن
ادارۀ تشکیل خط آهن
:پنجم مادۀ
ادارۀ خط دولتی مستقل بودجۀ و تشکیل دارای افغانستان آهن بوده که ، در قانون این به ادارۀ نام خط یاد آهن می .گردد
صالحیت و وظایف ها
ششم مادۀ :
)۱( ادارۀ خط آهن، دارای وظایف و صلاحیت های ذیل می باشد:
-۱ ب مربوط پالیسی تطبیق و طرح ه خط آهن.
-۲ تنظیم ، سازماندهی، مدیریت و رهبری امور مربوط به فعالیت خط آهن.
-۳ مالی منابع تثبیت و تشخیص جهت توسعۀ زیر بناهای خط آهن در کشور.
-۴ عقد موافقتنامه ها و قرارداد های منطقوی و بین المللی دو جانبه یا چند جانبه با سایر کشور ها در مورد خط آهن طبق
احکام قانون.
-۵ نمودن فراهم تسهیلات لازم در زمینۀ جلب سرمایه گذاری، جهت توسعۀ شبکه های خط آهن.
-۶ نظارت، کنترول و بررسی خط آهن و شبکه های خط آهن دولتی و غیر دولتی.
-۷ نظارت از ساختمان ، تأسیسات و عرضه کنندگان خدمات خط آهن مبنی بر رعایت میثاق های بین المللی مربوط خط
آهن که افغانستان به آن الحاق نموده است.
ACKU
4
-۸ محت و شکل ترتیب وای تکت مسافرت و بارنامه طور کتبی والکترونیکی.
-۹ پیش نهاد قیمت تکت مسافرت و کرایه اموال به بورد مسلکی.
-۱۰ ط رح و ترتیب لوایح و طرزالعمل های مربوط به خط آهن.
-۱۱ ارای ۀ گزارش فعالیت به ریاست جمهوری اسلامی افغانستان و شورای ملی.
-۱۲ انج ام سایر وظایف و صلاحیت ها مطابق احکام این قانون.
)۲( ادارۀ خط آهن می تواند به منظور تنظیم بهتر امور فعالیت های خط آهن شرکت های ساختمانی و تهیه مواد
ساختمانی، بهره برداری و حفظ و مراقبت را مطابق احکام قانون ایجاد نماید.
)۳( ساختار تشکیلاتی و نحوۀ فعالیت شرکت های متذکره در اساسنامۀ مربوط تنظیم می گردد.
سوم فصل
احداث خط و مراقبت حفظ ،آهن آن
احداث خط آهن
:هفتم مادۀ
)۱( احداث خط آهن مطابق پلان های انکشافی، اقتصادی و تکنالوژیکی طرح و تنظیم می شود.
)۲( ادارۀ خط آهن می تواند، خود یا به اشتراک سکتور خصوصی به احداث خط آهن مبادرت ورزد.
)۳( طرز احداث خط آهن، بهره برداری، شرایط ایمنی، علایم، سطوح متقاطع، حفظ و مراقبت آن در مقرره های جداگانه
تنظیم می گردد.
و ساختمان تأسیسات اعمار منع ها
هشتم مادۀ :
دولتی غیر و دولتی های ساختمان و تأسیسات اعمار در حریم خط تأسیسات محدودۀ و آهن آن عرضۀ مراکز استثنای به
ممنوع ترمیماتی و تخنیکی های ورکشاپ و صحی اولیۀ خدمات می .باشد
ACKU
5
آهن حریم خط تثبیت و تعیین
:نهم مادۀ
حریم خط های ایستگاه و آهن آن با خطر احتمال که ساحۀ موقعیت نظرداشت در آن ،نباشد متصور در مربوط مقررۀ
تثبیت و تعیین می .گردد
استمالک
:دهم مادۀ
ادارۀ خط احداث منظور به آهن خط تأسیسات ،آهن خط ورکشاپ ،مراقبت و حفظ ،ایمنی شرایط تأمین ،آهن ها ساختمان و
سایر لحقاتم خط آهن می دولتی غیر های زمین اراضی ادارۀ همکاری به تواند را استملاک ،مربوطه قانون احکام طبق
.نماید
مصونیت خط آهن
:یازدهم مادۀ
ادارۀ خط متصدی و آهن خط ،اند مکلف آهن به مصونیت تأمین منظور خط بهتر برداری بهره و آهن از آن لازم تدابیر ،
را .نمایند عملی و اتخاذ
صحی اولیه مراکز و ترمیماتی و تخنیکی های ورکشاپ ایجاد
:دوازدهم مادۀ
)۱( ادارۀ خط آهن و متصدی خط آهن مکلف اند، ورکشاپ های تخنیکی ترمیماتی ثابت و سیار و مراکز عرضۀ خدمات
اولیۀ صحی را در محلات مناسب ایجاد و تجهیز نمایند.
)۲( ادارۀ خط آهن شرایط و محل ایجاد ورکشاپ های تخنیکی ترمیماتی ثابت و سیار و مراکزعرضۀ خدمات اولیۀ صحی
را تعیین و نحوۀ فعالیت آنها را وقتاً فوقتاً مراقبت می نماید.
تقا محالت ایجاد طع
:سیزدهم مادۀ
)۱( ادارۀ خط آهن و متصدی خط آهن می توانند به اساس تقاضای ادارات دولتی و غیر دولتی یا مردم، در مناطقی که خط
آهن از آنجا عبور می نماید، محلات تقاطع را تعیین و احداث نمایند.
ACKU
6
)۲( ادارۀ خط آهن مکلف است، مقررات محلات تقاطع عمومی و خصوصی خط آهن را تعیین نموده و به دسترس
مؤظفین و متصدی خط آهن و استفاده کنندگان قرار دهد.
)۳( هرگاه متصدی خط آهن، مؤظفین و استفاده کنندگان خط آهن، مقررات محلات تقاطع را رعایت ننمایند، ادارۀ خط آهن
مکلف است، محلات تقاطع را مسدود نماید.
اختصاصی تقاطع محالت دروازۀ
:چهاردهم مادۀ
)۱( ادارۀ خط آهن می تواند، به تقاضای ادارات دولتی یا غیردولتی دروازه های محل تقاطع اختصاصی را در مسیر خط
آهن تعیین و احداث نماید.
)۲( هرگاه ادارات دولتی وغیردولتی از دروازۀ محل تقاطع اختصاصی در اوقات غیر رسمی استفاده کنند، مکلف اند
اجازه کتبی ادارۀ خط آهن را حاصل نمایند.
)۳( ادارۀ خط آهن و متصدی خط آهن می توانند از دروازه های محل تقاطع مندرج فقرۀ )۱( این ماده وقتاً فوقتاً مراقبت
نمایند.
)۴( ادارات دولتی و غیر دولتی متقاضی احداث دروازۀ محل تقاطع اختصاصی، مکلف به پرداخت مصارف آن می باشند.
ترافیک خط آهن
:پانزدهم مادۀ
)۱( ادارۀ خط آهن مکلف است، به منظور مراقبت بهتر و مطمئن خط آهن، ترافیک خط آهن را تنظیم نماید.
)۲( ادارۀ خط آهن مکلف است، به همکاری ادارات ذیربط لوایح و طرزالعمل های ترافیک خط آهن را وضع و در اختیار
مسؤولین مربوط قرار داده و به اطلاع عامه نیز برساند.
کارکنان آموزش خط آهن
:شانزدهم مادۀ
)۱( ادارۀ خط آهن مکلف است، به منظور عرضۀ خدمات بهتر خط آهن و سیستم های آن، زمینۀ آموزش کارکنان
تخصصی و مسلکی را در داخل و خارج کشور فراهم نماید.
ACKU
7
)۲( ادارۀ خط آهن می تواند در تفاهم با وزارت تحصیلات عالی و اتحادیه های خط آهن منطقوی وبین المللی، انستیتوت
خط آهن را غرض ارتقای ظرفیت کارکنان خط آهن و سیستم های آن طبق احکام قانون تحصیلات عالی ملکی ایجاد و
تجهیز نماید.
)۳( متصدی خط آهن مکلف است، به موافقۀ ادارۀ خط آهن، زمینۀ آموزش کارکنان تخصصی و مسلکی مربوط را به
مصرف خویش فراهم سازد.
)۴( نحوۀ فعالیت انستیتوت خط آهن، شرایط شمول استادان و محصلان در مقررۀ جداگانه تنظیم می گردد.
چهارم فصل
بورد مسلکی
مسلکی بورد ایجاد
:هفدهم مادۀ
آهنگی وهم انسجام منظور به از اداره های فعالیت و اجراآت خط یاد بورد بنام منبعد که مسلکی بورد ،آهن می شود به ،
ایجاد ذیل ترکیب می گردد:
-۱ ادارۀ عمومی رئیس خط رئیس حیث به آهن .
-۲ متخصص دیزاین و ساختمان خط آهن به حیث عضو.
-۳ مراقبت و حفظ و برداری بهره متخصص خط عضو حیث به آهن .
-۴ عضو. حیث به مالی متخصص
-۵ اقتص متخصص ادی به حیث عضو.
-۶ ب تدارکاتی متخصص ه حیث عضو.
-۷ حقوقی متخصص به .عضو حیث
-۸ بشری منابع متخصص به عضو حیث .
-۹ .عضو حیث به ترانسپورت امور متخصص
-۱۰ .عضو حیث به زراعتی امور متخصص
ACKU
8
-۱۱ به معادن امور متخصص حیث عضو.
-۱۲ تجارت و صنعت وزارت نمایندۀ به .عضو حیث
-۱۳ و انرژی وزارت نمایندۀ آب .عضو حیث به
-۱۴ ب داخله امور وزارت نمایندۀ ه حیث عضو.
-۱۵ خصوص سکتور نمایندۀ ی به حیث عضو.
بورد های صالحیت و وظایف
:هجدهم مادۀ
)۱( بورد دارای وظایف و صلاحیت های ذیل می باشد:
-۱ احداث منظور به قرضه اخذ پیشنهاد تصویب خط مطابق ،آهن احکام قانون.
-۲ س جلب رمایه گذاری ادارات دولتی و متشبثین خصوصی داخلی و خارجی در احداث خط آهن.
-۳ م های برنامه تصویب دیریتی و انکشافی شیوه های مشارکت و قرضه.
-۴ منظ وری شکل و محتوای تکت، بارنامه و تعیین قیمت تکت مسافرت و کرایۀ اموال و تعدیل آنها.
-۵ بررس ی گزارش مصرف بودجۀ سالانۀ ادارۀ خط آهن.
-۶ صلاحیت و وظایف سایر انجام ها .قانون این احکام مطابق
)۲( طرز فعالیت و سایر امور مربوط به جلسات بورد در طرزالعمل جداگانۀ که از طرف بورد وضع می شود، تنظیم می
ACKU
گردد.
9
پنجم فصل
نامۀ جواز خط آهن
نامه جواز درخواست
:نزدهم مادۀ
)۱( اشخاص حقیقی یا حکمی که مطابق احکام این قانون و معیار های پذیرفته شدۀ بین المللی توانایی مالی و تخنیکی
ساختمان، بهره برداری و حفظ و مراقبت خط آهن یا عرضۀ خدمات آن را داشته باشد، می توانند درخواست اخذ جواز
نامه را به ادارۀ خط آهن ارایه نمایند.
)۲( ادارۀ خط آهن درخواست مندرج فقرۀ )۱( این ماده را بررسی نموده بعد از تصویب بورد غرض منظوری به کابینۀ
جمهوری اسلامی افغانستان پیشنهاد می نماید.
)۳( اشخاص مندرج فقرۀ )۱( این ماده در صورتی می توانند به حیث متصدی خط آهن فعالیت نمایند که جوازنامۀ آنها از
طرف کابینۀ جمهوری اسلامی افغانستان منظور شده باشد.
)۴( ادارۀ خط آهن غرض بهبود امور و جلب سرمایه گذاری ها می تواند، انجام فعالیت عرصه های ساختمان، بهره
برداری، حفظ و مراقبت و حمل و نقل کالا ها را به اساس داوطلبی و رقابتی به اشخاص مندرج فقرۀ )۱( این ماده طبق
جوازنامه بسپارد.
)۵( شرایط ارزیابی درخواست جوازنامه، تخطی از تعهدات و اتخاذ تصمیم در برابر اجراآت نا سالم در مقررۀ جداگانه
تنظیم می گردد.
تخنیکی بررسی
:بیستم مادۀ
)۱( متصدی خط آهن مکلف است، سه ماه قبل از آغاز فعالیت خط آهن، غرض بررسی امور تخنیکی، موضوع را طور
کتبی به اطلاع ادارۀ خط آهن برساند.
)۲( ادارۀ خط آهن می تواند در صورت لزوم، مدت زمان اطلاعیۀ مندرج فقرۀ )۱( این ماده را بیشتر یا کمتر نماید.
ACKU
10
و فنی کمیسیون توظیف تخنیکی
:یکم و بیست مادۀ
)۱( ادارۀ خط آهن بعد از دریافت اطلاعیۀ متصدی خط آهن مبنی بر آغاز فعالیت خط آهن، کمیسیون فنی و تخنیکی را به
منظور بررسی و ارزیابی توظیف می نماید.
)۲( کمیسیون مندرج فقرۀ )۱( این ماده مکلف است، خط آهن را مطابق طرزالعمل مربوط، بررسی و ارزیابی نموده و
نظر خویش را درمورد آغاز فعالیت یا عدم فعالیت خط آهن، ارایۀ نماید.
)۳( نظر کمیسیون نهایی و قابل تطبیق می باشد.
تعلیق یا نامه لغو جواز
:دوم و بیست مادۀ
)۱( هرگاه متصدی خط آهن احکام این قانون و مقررۀ مربوط را رعایت ننماید، ادارۀ خط آهن چگونگی تخطی را طور
کتبی به کمیته بررسی تخطی محول می نماید.
)۲( به منظور بررسی تخطی، کمیته به ترکیب ذیل ایجاد می گردد:
-۱ ادارۀ نمایندۀ خط به آهن حیث رئیس.
-۲ ترانس وزارت نمایندۀ پورت به حیث عضو.
-۳ .عضو حیث به عامه فواید وزارت نمایندۀ
-۴ تجارت و صنعت وزارت نمایندۀ به .عضو حیث
-۵ .عضو حیث به افغانستان تجارت اتاق نمایندۀ
)۳( کمیتۀ مندرج فقرۀ )۲( این ماده، موضوع را بررسی و در صورت تثبیت تخطی، متصدی خط آهن را با نظرداشت
حالات مطابق احکام این قانون توصیه یا اخطار کتبی نموده و طی مدت معین مکلف به ایفای تعهدات می نماید.
)۴( هرگاه متصدی خط آهن بعد از تأدیب مندرج فقرۀ )۳( این ماده در مدت زمان معینه نتواند تعهدات خود را ایفاء نماید،
کمیتۀ بررسی تخطی موضوع را طور کتبی به بورد اطلاع می دهد.
)۵( بورد موضوع مندرج فقرۀ )۴( این ماده را بررسی نموده و مدتی را که از سه ماه بیشتر نباشد، جهت ایفای تعهدات
سپرده شده تعیین به متصدی خط آهن ابلاغ می نماید.
ACKU
11
)۶( بورد در صورت عدم رعایت تعهدات سپرده شده در میعاد مندرج فقرۀ )۵( این ماده در مورد جریمۀ نقدی متصدی
خط آهن تصمیم اتخاذ و از طریق اداره خط آهن طور کتبی به متصدی خط آهن ابلاغ می نماید.
)۷( بورد می تواند با نظرداشت موارد ذیل تعلیق یا لغو جوازنامۀ متصدی خط آهن را به کابینۀ جمهوری اسلامی
افغانستان پیشنهاد نماید:
-۱ خدماتی و تخنیکی ظرفیت عدم .
-۲ ورشکستگی و افلاس .
-۳ اداری فساد ارتکاب .
-۴ استفادۀ غیرقانونی از جواز نامه.
)۸( تصمیم کابینۀ جمهوری اسلامی افغانستان مبنی بر تعلیق یا لغو جوازنامۀ متصدی خط آهن نهائی می باشد.
اطمینان وحصول بررسی
:سوم و بیست مادۀ
)۱( ادارۀ خط آهن بعد از آغاز فعالیت متصدی خط آهن، کمیسیون فنی و تخنیکی مندرج مادۀ بیست و یکم این قانون را
جهت بررسی و حصول اطمینان از شرایط ایمنی خط آهن مؤظف می نماید.
)۲( کمیسیون فنی و تخنیکی مکلف است، به منظور حصول اطمینان از شرایط ایمنی بدون اطلاعیه قبلی داخل قطار،
سیستم حریم خط آهن شده و در زمینه به ادارۀ خط آهن گزارش ارایه نماید.
)۳( هرگاه گزارش کمیسیون فنی و تخنیکی، نشان دهد که مصونیت مسافرین و اموال، مواجه به خطر می باشد، ادارۀ خط
آهن مکلف است، خط آهن را به اسرع وقت مسدود نموده، وسایل و تجهیزات متحرک را متوقف سازد.
)۴( هرگاه خط آهن در حالت مندرج فقرۀ )۳( این ماده مسدود گردیده باشد، متصدی خط آهن نمی تواند بدون اجازۀ کتبی
ادارۀ خط آهن، آن را مورد استفاده قرار دهد.
قطار توقف اطالع در حادثه عوقو حالت
:چهارم و بیست مادۀ
)۱( هرگاه فعالیت خط آهن به اثر حادثه متوقف و ترافیک آن معطل گردد، متصدی خط آهن مکلف است، موضوع را با
توضیح موارد ذیل به ادارۀ خط آهن اطلاع دهد:
ACKU
12
-۱ ترمیم خط خطر احتمال که آهن از آن متوج ه مسافرین و اموال باشد.
-۲ متحرک تجهیزات و وسایل ترمیم یا که های ریل خطر انحراف آن موجود باشد.
)۲( فعالیت دوبارۀ خط آهن زمانی آغاز می شود که متصدی خط آهن و کمیسیون فنی و تخنیکی مؤظف از رفع خطر به
ادارۀ خط آهن اطمینان دهند.
ششم فصل
متصدی وجایب خط آهن
موارد رعایت
:پنجم و بیست مادۀ
)۱( متصدی خط آهن مکلف به رعایت موارد ذیل می باشد:
-۱ عرض ه خدمات مطمئن و فراهم نمودن تسهیلات مندرج جواز نامه و ضمیمۀ آن.
-۲ سازگار و مصون شرایط ایجاد با محیط زیست.
-۳ نمودن فراهم تسهیلات لازم در انتقال مسافرین و اموال.
-۴ خ سیستم مالی کنترول ط آهن طبق طرزالعمل های ادارۀ خط آهن.
-۵ امو نگهداری و حفظ ال منقول و غیر منقول خط آهن.
)۲( ادارۀ خط آهن مکلف است، طرز تثبیت، استفاده، حفظ و نگهداری اموال مندرج جزء ۵ فقرۀ )۱( این ماده را در
مقررۀ مربوط تنظیم و به دسترس مراجع ذیربط دولتی وغیر دولتی قرار دهد.
گزارش ارایۀ
:ششم و بیست مادۀ
)۱( متصدی خط آهن مکلف است، موارد ذیل را به ادارۀ خط آهن گزارش دهد:
-۱ فعالی تحقق ت های مندرج جواز نامه.
-۲ حفظ و مراقبت مطمئن ترمینل ها، ورکشاپ های ثابت و سیار و مراکزعرضۀ خدمات اولیۀ صحی.
-۳ بین پیش احصائیۀ ارایۀ ی شدۀ مسافرین، مقدار اموال قابل انتقال و شرایط ایمنی آنها.
ACKU
13
-۴ ب روز اختلاف میان متصدی خط آهن و کارکنان آن.
-۵ تطبیق پلان انکش های افی که درمورد فعالیت های خط آهن به وی سپرده می شود.
-۶ احکام مطابق وظایف سایر اجرای این قانون.
)۲( ادارۀ خط آهن می تواند، علاوه بر موارد مندرج فقرۀ )۱( این ماده موارد ذیل را از متصدی خط آهن مطالبه نمایند:
-۱ که تدابیری در فعالیت بهبود ها خدمات و خط واق مؤثر و مفید آهن ع گردد.
-۲ و مسلکی متخصص توظیف فنی مسؤول.
-۳ نمودن فراهم زمینۀ دسترسی مسؤولین و کارکنان توظیف شده غرض ارزیابی تجارب و فعالیت های متصدی خط آهن.
)۳( هرگاه متصدی خط آهن از ارایۀ معلومات موارد مندرج فقره های )۱و۲( این ماده امتناع ورزد یا مانع ارزیابی
مسؤولین و کارکنان توظیف شده گردد، متخلف شمرده شده مطابق احکام این قانون مورد تأدیب قرار می گیرد.
اطالع دهی
:هفتم و بیست مادۀ
متصدی خط ،است مکلف آهن در ادارۀ ذیل حالات خط آهن را دهد اطلاع وقت اسرع به :
-۱ تغییر در فعالی کنترول ت های خط آهن.
-۲ تصادم وقوع ، انحراف یا تخریب سیستم خط آهن.
-۳ متص میان صنعتی و کاری اختلاف بروز دی خط آهن و کارکنان مربوط.
-۴ وقوع حریق.
-۵ وقوع حوادث طبیعی که شرایط ایمنی خط آهن را اخلال نماید.
-۶ ادع تحقق ایی که به وضع مالی و یا توانایی کاری فعالیت متصدی خط آهن اثرات منفی وارد نماید.
-۷ مداخل ۀ غیر قانونی ادارات در امور مربوط به پالیسی ها و توانائی های کاری متصدی خط آهن.
ACKU
14
مرور و عبور شرایط تأمین
:هشتم و بیست مادۀ
)۱( متصدی خط آهن مکلف است، شرایط عبور و مرور را در مسیر خط آهن، محلات تقاطع و محلات بارگیری و تخلیه
ایجاد و تأمین نماید.
)۲( متصدی خط آهن مکلف است، شرایط، علایم و طرز عبور و مرور را به شکل تصویری دیجیتلی غرض آگاهی عامه
در محلات مندرج فقرۀ )۱( این ماده نصب و ضمیمۀ اسناد حمل و نقل به مسافرین توزیع نماید.
رانندگی جواز شرایط
:نهم و بیست مادۀ
)۱( هیچ شخص نمی تواند، بدون اخذ جواز از ادارۀ خط آهن به رانندگی قطار خط آهن مبادرت ورزد.
)۲( ادارۀ خط آهن جواز رانندگی قطار خط آهن را مطابق معیارها و شرایطی که متضمن رانندگی مصئون و مطمئن
باشد، به متقاضی جواز رانندگی قطار خط آهن اعطاء می نماید.
)۳( ادارۀ خط آهن معیارها وشرایط مندرج فقرۀ )۲( این ماده را در طرزالعمل مربوط تنظیم می نماید.
)۴( هرگاه رانندۀ قطار خط آهن، از شرایط مندرج جواز رانندگی تخلف ورزد یا بنابر معاذیر صحی شرایط رانندگی را از
دست دهد، ادارۀ خط آهن می تواند حسب احوال به تعلیق یا لغو جواز آن تصمیم اتخاذ نماید.
)۵( هرگاه رانندۀ قطار خط آهن به تصمیم مندرج فقرۀ )۴( این ماده قناعت نداشته باشد، می تواند به بورد شکایت نماید.
هفتم فصل
لاامو و مسافرین کرایۀ
لاامو و مسافرین انتقال
مادۀ سی :ام
نقل و حمل ،مربوط نامۀ بار و مسافرت تکت رویت به حیوانات و طیور ،پستی مراسلات ،لاامو ،سفر لوازم ،مسافرین
می گردند.
ACKU
15
کرایه تثبیت
مادۀ سی یکم و :
اداره خط ،است مکلف آهن با ،(صادراتی و وارداتی) تجارتی لاامو کرایۀ ،اجتماعی و اقتصادی شرایط نظرداشت
مسافرین و اضافه و مجاز لاامو مقدار بار تخفیف واجد مسافرین و آنها در کرایه را بعد و تثبیت از درج ،بورد منظوری
و نموده تکت به برساند. مسافرین آگاهی
لاامو نقل و حمل
مادۀ سی :دوم و
)۱( متصدی خط آهن مکلف است، اموال را مطابق احکام قانون، حمل نقل نماید.
)۲( حمل و نقل اسلحه، مهمات، مواد منفلقه و محترقه توسط خط آهن همراه با مسافرین ممنوع می باشد.
)۳( حمل و نقل اسلحه، مهمات و سایر مواد منفلقه، توسط خط آهن بدون اجازه نامۀ کتبی ارگان های امنیتی کشور و ادارۀ
خط آهن، ممنوع می باشد.
تسهیالت نمودن فراهم
مادۀ سی :سوم و
متصدی خط ذیل خدمات ،آهن را به مسافرین طور رایگان عرضه می نماید:
-۱ و سفر لوازم نقل و حمل بکس دستی در داخل واگون.
-۲ ف راهم نمودن تسهیلات مربوط به مسافرین در ترمینل خط آهن.
آگاهی از معلومات
مادۀ سی :چهارم و
ادارۀ خط متصدی ،آهن خط آهن و مسؤولین استیشن های خط آهن مکلف اند، اوقات حرکت، لست کرایۀ مسافرین و اموال
انتقالی توسط قطار خط آهن را با توضیحات استیشن های مبدأ و مقصد، بارگیری و تخلیه به وترین ها نصب و از طریق
اطلاعات صوتی و تصویری به هر دو زبان رسمی کشور و انگلیسی لحظه به لحظه به آگاهی مسافرین برسانند.
ACKU
16
تغییر در کرایه
مادۀ سی :پنجم و
)۱( متصدی خط آهن می تواند، تغییر کرایه را با توضیح دلایل مؤجه به ادارۀ خط آهن پیشنهاد نماید.
)۲( ادارۀ خط آهن مکلف است، در حالت مندرج فقرۀ )۱( این ماده، تغییر درکرایه را به بورد ارایۀ نماید.
لاامو کیفیت و کمیت
مادۀ سی :ششم و
)۱( فرستندۀ اموال مکلف است، در مورد کمیت و کیفیت اموال، استیشن مبداء و مقصد و شهرت تسلیم شونده، طور کتبی
به مؤظفین خط آهن معلومات ارایۀ نماید.
)۲( مؤظفین خط آهن مکلف اند، معلومات مندرج فقرۀ )۱( این ماده را با اموال تطبیق و حفظ نمایند.
لاامو انتقال عدم قبل از کرایه تحویلی
مادۀ سی هفتم و :
)۱( ادارۀ خط آهن و متصدی خط آهن نمی توانند، قبل از تحویلی کرایه، اموال را انتقال نمایند.
)۲( هرگاه قطار آهن به مقصد مواصلت نماید و مالک یا نمایندۀ وی همزمان با مواصلت اموال غرض تسلیم شدن آن
حاضر نگردد، مصارف تخلیه، جابجا نمودن و نگهداری اموال قبل از تسلیم نمودن آن از وی اخذ می گردد.
)۳( هرگاه مالک یا نمایندۀ وی غرض تسلیم شدن اموال تخلیه شده حاضر نگردد، در مورد مطابق احکام قانون حمل و نقل
اموال، اجراآت صورت می گیرد.
هشتم فصل
تفتیش خط آهن
کنترول و تفتیش
مادۀ سی :هشتم و
)۱( ادارۀ خط آهن می تواند، سیستم های خط آهن را توسط هیئت مسلکی و تخنیکی در فاصله های معین، تفتیش نماید.
)۲( هیئت مؤظف مندرج فقرۀ )۱( این ماده مکلف است، گزارش تفتیش را به ادارۀ خط آهن ارایۀ نماید.
ACKU
17
مندرج جواز شرایط رعایت نامه
مادۀ سی :ونهم
)۱( متصدیان خط آهن که ایستگاه نهایی آنها مشترک یا در یک مسیر فعالیت نمایند، مکلف به رعایت شرایط مندرج جواز
نامه می باشند.
)۲( هرگاه در نتیجه تفتیش و کنترول ثابت گردد که شرایط و تعهدات مندرج جواز نامه بنابرعدم توافق متصدیان خط آهن،
عملی نگردیده است، ادارۀ خط آهن یکی از متصدیان یا همۀ آنها را مکلف به پرداخت کلی یا قسمی مصارف تحقق شرایط
و تعهدات مندرج جواز نامۀ مربوط می نماید.
متصدی مؤقت مدیریت انتقال خط آهن
:چهلم مادۀ
)۱( هرگاه در نتیجه تفتیش و کنترول ثابت گردد که متصدی خط آهن از احکام این قانون و شرایط مندرج جواز نامه،
تخلف نموده است، ادارۀ خط آهن مدیریت مؤقت امور اجرائیوی، دارائی ها و معاملات متصدی خط آهن را به بورد
پیشنهاد می نماید.
)۲( بورد می تواند، مدیریت امور اجرائیوی، دارائی ها و معاملات متصدی خط آهن را مؤقتاً به ادارۀ خط آهن تفویض
نماید.
)۳( ادارۀ خط آهن مطابق حکم مندرج فقرۀ )۲( این ماده، شخصی را که توانایی پیشبرد امور را داشته باشد، از میان
کارکنان متصدی خط آهن یا خارج از آن به حیث مسؤول متصدی خط آهن توظیف می نماید.
)۴( در حالت مندرج فقرۀ )۳( این ماده، متصدی خط آهن مکلف است، امور اجرائیوی، دارایی ها و معاملات خط آهن
مربوط را به شخصی که توسط ادارۀ خط آهن، توظیف گردیده، تسلیم و تسهیلات لازم را به وی فراهم نماید.
)۵( حقوق، امتیازات و سایرمصارف شخص مندرج فقرۀ )۳( این ماده از طرف متصدی خط آهن پرداخت می گردد.
)۶( هرگاه توظیف شخص سبب بروز ضرر یا خطر گردد، متصدی خط آهن می تواند، موضوع را طور کتبی با ذکر
دلایل مؤجه به ادارۀ خط آهن ارایۀ نماید. در این صورت ادارۀ خط آهن، موضوع را بررسی نموده و در تفاهم با بورد به
منظور رفع مشکل تصمیم لازم اتخاذ و به متصدی خط آهن ابلاغ می نماید.
)۷( در حالات مندرج فقره های )۲ ۳، و۴( این ماده ادارۀ خط آهن و شخص توظیف شده نمی توانند از معاملات متصدی
خط آهن به نفع خویش استفاده نمایند.
ACKU
18
نهم فصل
وقوع حوادث در خط آهن و بررسی آن
عالیم ،مصونیتی طرق و حاد مشخصات ثه
مادۀ چهل یکم و :
)۱( ادارۀ خط آهن مکلف است، طرق مصئونیتی و ایمنی مسافرین و اموال، علایم و مشخصات حادثه را در طرزالعمل
مربوط تنظیم و در اختیار متصدی خط آهن قرار دهد.
)۲( متصدی خط آهن مکلف است، طرزالعمل مندرج فقرۀ )۱( این ماده را غرض آگاهی و اجراآت، در اختیار کارکنان
سیستم های خط آهن و مسافرین قرار دهد.
فعالیت توقف به قوع حادثهو اثر
مادۀ چهل :دوم و
)۱( هرگاه به علت وقوع حادثه سیستم خط آهن به نحوی خساره مند شود که باعث توقف فعالیت آن گردد، متصدی خط
آهن مکلف است، موضوع را طور کتبی به ادارۀ خط آهن اطلاع داده به رفع خطر وارده اقدام نماید.
)۲( متصدی خط آهن مکلف است، بعد از رفع خطر و احیای مجدد سیستم خط آهن، موضوع را به ادارۀ خط آهن طور
کتبی اطلاع داده و به اجازۀ اداره خط آهن به فعالیت آغاز نماید.
حادثه اطالع
مادۀ چهل :سوم و
سیستم مؤظفین خط ،اند مکلف آهن از ادارۀ به ذیل حوادث وقوع خط اسرع به پولیس ادارۀ نزدیکترین و آهن وقت اطلاع
:دهند
-۱ انحراف ، تجزیه، تصادم و توقف قطار خط آهن.
-۲ به وارده تخنیکی حادثۀ قطار خط آهن و تجهیزات متحرک آن.
-۳ حادثۀ که خ عرضۀ دمات به مسافرین را برای مدت یک ساعت یا بیشتر از آن معطل نموده باشد.
-۴ خطر وقوع سبب که حریق حادثۀ به مسافرین و کارکنان سیستم خط آهن و اموال گردیده باشد.
-۵ حادثۀ که جراحت سبب یا سیستم کارکنان و مسافرین مرگ خط باشد گردیده آهن .
ACKU
19
-۶ قتل ، خودکشی و مجروحیت.
-۷ حادثۀ که ش غیرفعال سبب دن قسمی یا کلی وسایل و تجهیزات ایمنی و زیربنا های سیستم خط آهن گردیده باشد.
-۸ در خ ط آهن عمداً مواد انداخته شده یا به اثر حوادث طبیعی مواد تجمع نموده باشد طوری که مانع حرکت قطار خط
آهن و تجهیزات متحرک آن گردد.
حادثه محل مسؤول توظیف
مادۀ چهل :چهارم و
)۱( متصدی خط آهن مکلف است، درصورت وقوع حادثه الی رسیدن هیئت تفتیش، شخصی را در محل حادثه توظیف
نماید.
)۲( شخص مؤظف مندرج فقرۀ )۱( این ماده مکلف به انجام اقدامات ذیل می باشد:
-۱ منظ به تدابیر اتخاذ ور تأمین مصئونیت محل حادثه.
-۲ وضعیت و مدارک حفظ محل حادثه.
)۳( متصدی خط آهن مکلف است، در مورد علت حادثه طور مفصل به هیئت تفتیش گزارش ارائه نماید.
)۴( هیئت تفتیش مکلف است، بعد از رسیدن به محل حادثه به بررسی علت واقعه و تثبیت خسارۀ ناشی از آن، اقدام نموده
و به ادارۀ خط آهن گزارش ارایه نماید.
)۵( هرگاه ادارۀ خط آهن به گزارش ارائه شده قناعت نداشته باشد، می تواند از میان کارکنان مسلکی متخصص خویش،
هیئتی را غرض بررسی مجدد حادثه توظیف نماید.
)۶( هیئت مندرج فقرۀ )۵( این ماده از نتایج حاصله به ادارۀ خط آهن گزارش ارایه می نماید.
خساره جبران
مادۀ چهل :پنجم و
)۱( هرگاه مسافر یا کارکن خط آهن به اثر وقوع حادثه در سیستم خط آهن، مجروح گردد، متصدی خط آهن مکلف است،
وی را به نزدیک ترین مرکز صحی انتقال دهد.
)۲( پرداخت مصارف تداوی مجروح و شخص معیتی وی به شمول محل بود و باش و ترانسپورت، بدوش متصدی خط
آهن می باشد.
ACKU
20
)۳( هرگاه به اثر وقوع حادثه شخص مجروح به صورت مؤقتی یا دایمی توانائی کار را از دست بدهد، حقوق و امتیازات
وی مطابق احکام قانون پرداخته می شود.
)۴( هرگاه دراثر وقوع حادثه کارکن یا مسافر فوت نماید مصارف تکفین و تدفین و انتقال میت به محل اقامت از طرف
متصدی خط آهن تأمین می گردد.
حادثه ارزیابی
مادۀ چهل :ششم و
)۱( ادارۀ خط آهن می تواند، حوادث مندرج مادۀ چهل و سوم این قانون را توسط هیئت تفتیش ارزیابی نموده و پیشنهاد
لازم را غرض اتخاذ تصمیم به بورد ارایه نماید.
)۲( هرگاه در نتیجۀ ارزیابی ثابت گردد که حادثه ناشی از تخلف کارکن سیستم خط آهن بوده متخلف مطابق احکام قانون
تأدیب ویاغرض تعقیب عدلی به مرجع ذیصلاح معرفی می گردد.
ادعا درحالت تصمیم اتخاذ
مادۀ چهل :هفتم و
مسافر هرگاه یا متصدی علیه ،مجروح کارکن خط آهن یا کارکن آن ،باشد داشته ادعا می تواند به اداره خط آهن مراجعه
نماید.
ادارۀ خط موضوع ،آهن را به و بررسی حل آن اقدام می طرفین ،قناعت عدم درصورت ،نماید می عدلی مراجعبه توانند
جعه نمایند.مرا قضائی و
خاص بانکی حساب و وجهی صندوق
مادۀ چهل :هشتم و
)۱( ادارۀ خط آهن می تواند ، به منظور انکشاف خط آهن و تأسیسات خط آهن، رفع ضرر ناشی از وقوع حوادث در خط
آهن، قطار و سیستم های خط آهن صندوق وجهی را ایجاد نماید.
)۲( ادارۀ خط آهن به منظور تنظیم امور صندوق وجهی حساب بانکی خاصی را به موافقۀ وزارت مالیه در یکی از بانک
های کشور افتتاح می نماید.
)۳( وزارت مالیه مکلف است، تا سالانه به منظور رفع اضرار وارده و جلوگیری از توقف دوامدار وعقب مانی فعالیت
های ادارۀ خط آهن وجوه لازم را به حساب بانکی خاص ادارۀ خط آهن انتقال نماید.
ACKU
21
)۴( طرز استفاده از صندوق وجهی و حساب بانکی خاص مندرج فقره های )۱ و۲( این ماده در مقررۀ جداگانه تنظیم می
گردد.
حل منازعه
مادۀ چهل :نهم و
میان منازعه هرگاه دو متصدی خط مصالحه) میانجیگری قوانین مطابق ،نماید بروز آهن ( تجارتی حکمیت و تجارتی حل
و فصل می گردد.
دهم فصل
مؤیدات
تأدیب
:پنجاهم مادۀ
)۱( هرگاه متصدی خط آهن از احکام مندرج این قانون تخلف ورزد به نحوی که منجر به خسارۀ جانی نگردیده باشد، با
نظرداشت نتایج تخطی حسب احوال از طرف ادارۀ خط آهن طور ذیل تأدیب می گردد:
-۱ توصیه.
-۲ اخطار کتبی.
-۳ جریمۀ نقدی.
-۴تعلیق یا لغو جواز نامه.
)۲( نحوۀ تعیین و حصول جریمه نقدی مندرج جزء ۳ فقرۀ )۱( این ماده در مقررۀ مربوط تنظیم می گردد.
جرایم خط آهن
:یکم و پنجاه مادۀ
)۱( ارتکاب اعمال ذیل جرم شمرده می شود:
-۱ عملی که حادثه وقوع باعث در خ های زیربنا و تأسیسات ط آهن گردد.
-۲ جراحت باعث که عمدی عمل یا مسافرین مرگ ویا اتلاف اموال گردد.
ACKU
22
-۳ عملی که در مسیر، محوطه، تأسیسات یا زیر بناهای خط آهن، باعث آسیب به مسافرین یا اموال گردد.
-۴ عملی که اج بدون ازۀ کتبی ادارۀ خط آهن یا مسؤولین ترمینل ها و ایستگاه ها، دروازه های ایمنی را باز و با عبور
عراده جات، حیوانات و اشخاص، باعث بروز خطر و ضرر به خط آهن و قطار خط آهن گردد.
-۵ عملی که به خطوط ترمینل ، ها و منقول لاامو و تجهیزات ، غیر قطار ،منقول خط کارکنان ،باربری و مسافربری آهن
و سایر به مربوط امور خط خطر ،آهن یا ضرری را .نماید وارد
-۶ اسلحه نقل و حمل ، مهمات، مواد منفلقه و محترقه بدون اجازۀ ارگان های امنیتی و ادارۀ خط آهن.
-۷ لاامو و کالاها قاچاق غیر و قانونی غیر انسان قاچاق و مجاز ها.
-۸ تزویر اسناد ارایۀ شده منظور به اخذ جواز نامه.
-۹ اداری فساد .
-۱۰ ریل راندن با رانن جواز دگی تزویر شده.
-۱۱ معلومات غیر واقعی به پرسش های ادارۀ خط آهن.
-۱۲ تهیه و نگهداری اسناد تزویر شده و مشکوک.
-۱۳ علای نصب م، نشان های تشخیصیه یا لوحۀ جعلی در خط آهن.
-۱۴ ی تغییر ا تخریب علایم، نشان های تشخیصیه، لوحه ها و اسناد مورد استفاده در سیستم خط آهن، شرایط ایمنی و
راهنمائی.
)۲( مرتکبین اعمال مندرج فقرۀ )۱( این ماده مطابق احکام قانون غرض تعقیب عدلی به مراجع عدلی و قضائی معرفی
می گردند.
یازدهم فصل
متفرقه احکام
حالت مترقبه غیر
:دوم و پنجاه مادۀ
ادارۀ خط آهن می حالاتی سایر و تحریم ،تظاهرات ،آشوب وقوع درصورت ،تواند که یکی ،باشد متصور خطر احتمال از
ذیل تصامیم را :نماید عملی و اتخاذ
ACKU
23
-۱ مؤقتی نمودن مسدود خط آهن ، محوطه و سیستم های آن و توقف خدمات.
-۲ منع استفاده کلی یا قسمی هر نوع خدمات خط آهن، قطار خط آهن، ترمینل، محوطه یا تسهیلات مربوط آن.
عواید تحویلی
:سوم و پنجاه مادۀ
ادارۀ خط آ هن و نقدی های جریمه ،است مکلف سایر حاصله عواید را از مستقیم الکترونکی سیستم طریق به واحد حساب
نماید. تحویل دولتی
بیمه
:چهارم و پنجاه مادۀ
)۱( ادارۀ خط آهن و متصدی خط آهن مکلف اند، تأسیسات خط آهن، قطار خط آهن، رانندۀ آن، مؤظفین و کارکنان
مربوط، مسافرین، لوازم سفر و اموال را طبق احکام سند تقنینی مربوط بیمه نمایند.
)۲( اداره خط آهن نمی تواند بدون دریافت قرارداد عقد شده فی مابین متقاضی جوازنامه خط آهن و شرکت بیمه مبنی بر
بیمه تأسیسات خط آهن، قطار خط آهن، راننده و کارکنان مربوط، مسافرین، لوازم سفر، اموال تلف شده واگون های خط
آهن به دارندۀ جوازنامۀ خط آهن اجازه فعالیت بدهد.
)۳( هرگاه قرارداد متصدی خط آهن با شرکت بیمه فسخ گردد، پرداخت جبران خساره اموال تلف شده و مصارف سایر
مواد مندرج فقرۀ )۲( این ماده به متضررین آن الی تاریخ عقد قرارداد جدید بیمه بین متصدی خط آهن و شرکت بیمه از
مکلفیت های متصدی خط آهن می باشد.
سایت ویب
:پنجم و پنجاه مادۀ
ادارۀ خط است مکلف آهن ، سایتی ویب عامه اطلاع قابل موضوعات و خویش های فعالیت نشر منظوربه را فعال و ایجاد
نماید.
کارکنان یونیفورم خط آهن
:ششم و پنجاه مادۀ
)۱( ادارۀ خط آهن غرض تأمین نظم و دسپلین محلات کار و تفکیک و تشخیص کارکنان و مسافرین یونیفورم مخصوص
را طرح و جهت استفاده در اختیار کارکنان خط آهن قرار می دهد.
ACKU
24
)۲( مشخصات وطرزاستفاده ازیونیفورم مندرج فقرۀ )۱( این ماده در طرزالعمل جداگانه تنظیم می گردد.
مقرره وضع ها لوایح ، و طرزالعمل ها
:هفتم و پنجاه مادۀ
ادارۀ خط آهن می مقرره ،قانون این احکام بهتر تطبیق منظور به ،تواند ها را طرزالعمل و لوایح و پیشنهاد ها را که
مغایر .نماید وضع ،نباشد قانون این احکام
انفاذ
:هشتم و پنجاه مادۀ
قانون این از و نافذ توشیح تاریخ در نشر رسمی جریدۀ می و گردد با انفاذ آن قانون ، خط شماره رسمی جریدۀ منتشرۀ آهن
)۱۳۱۲( مؤرخ ۱۳۹۷/۷/۱۴ و سایر احکام مغایر آن نیز ملغی می گردد.
ACKU
