ﺗﻌﺪﯾﻞ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﻫﻨﻤﺎﯼ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ | ۱۳۹۹

د افغانستان اسالمي جمهوریت
د عدلیې وزارت

رسمي جریده
فوق العاده گڼه

تعدیل در برخی از مواد قانون رهنمای معامالت

تاریخ نشر: )۲۰( میزان سال ۱۳۹۹ هــ.ش
نمبر مسلسل: )۱۳۸۷(

ACKU

فرمان

افغانستان اسالمی جمهوری رئیس

در مورد تعدیل توشیح در رهنمای قانون از مواد برخی معامالت

شماره: )۹۵(
:تاریخ ۱۳۹۹/۷/۱۴
مادۀ اول:
تأسی به از جزء حکم ١٦مادۀ شصت و چهارم قانون اساسی، تعدیل در برخی از مواد قانون رهنمای معاملات را که به
اساس فیصله شماره )۳۵( مورخ ١۳۹۸/١۰/۳۰ هیئت مختلط مجلسین شورای ملی به داخل )۲( ماده تصویب گردیده
است، توشیح می دارم.
:دوم مادۀ
فرمان این از همراه و نافذ توشیح تاریخ با متذکره تعدیل متن و ملی شورای مجلسین مختلط هیئت فیصله در رسمی جریدۀ
.نشرگردد

غنی اشرف محمد

ACKU

افغانستان اسالمی جمهوری رئیس

افغانستان اسالمی جمهوری
ملی شورای
فیصلۀ

هیئت مختلط مجلسین شورای ملی در رابطه به تعدیل در برخی از معامالت رهنمای قانون مواد
شماره: )۳۵(
تاریخ: ۱۳۹۸/۱۰/۳۰
اسا قانون صدم مادۀ حکم مطابق سی، جلسۀ هیئت مختلط مجلسین شورای ملی جهت رفع اختلاف نظر میان مصوبات هر
دو جرگه در مورد تعدیل در برخی از مواد قانون رهنمای معاملات که به اساس فرمان شماره )۳۵۶( مورخ
١۳۹۸/١۲/١۴ رئیس جمهوری اسلامی افغانستان به حیث فرمان تقنینی توشیح گردیده بود، به ترکیب شش شش تن از
اعضای هر جرگه روز دوشنبه مؤرخ ١۳۹۸/١۰/۳۰ دایر گردید که در نتیجه با یک سلسله تعدیلات، فیصله شد.

مختلط هیئت رئیس
بلخابی شریفی حسن محمد سید
مختلط هیئت معاون
منصف الدین محی غالم

ACKU

تعدیل

در برخی از معامالت رهنمای قانون مواد

مادۀ اول:
جزء احکام ٦ مادۀ سوم جزء ۵ مادۀ هشتم، فقرۀ )١( مادۀ هجدهم و فقره های )٦،٧و۸( مادۀ بیست و نهم تعدیل برخی
مواد قانون رهنمای معاملات منتشرۀ جریدۀ رسمی شماره )١۲۳۸( مؤرخ ١۳۹۵/۹/١۵ ذیلاً تعدیل گردد:
اصطالحات
-۱ سوم مادۀ :
آتی اصطلاحات در ذیل مفاهیم قانون این را افاده می :نماید
-۶ تضمین : شرعی قبالۀ دارای منقول غیر ملکیت گذاشتن ضمانت به یا و عرفی یا ،است نقد پول که از متقاضی طرف
معاملات رهنمای جوازنامۀ یا دیگر شخص به قانون این احکام مطابق انسجام ادارۀ به گذاشته ضمانت می شود.
ایجاد شرایط
-۲ :هشتم مادۀ
شخصی می معاملات رهنمای دفتر تواند را ،نماید ایجاد که :باشد ذیل شرایط واجد
-۵ شرعی سند دارای منقول غیر ملکیت تضمین ارائه یا ) ارزش به عرفی ۵۰۰۰۰۰( پنجصد هزار افغانی یا بالاتر از آن
و یا ارائه سند بانکی پول نقد مندرج ضمیمۀ شماره )١( این قانون.
حق العمل
-۳ :هجدهم مادۀ
)١( حق العمل دفتر رهنمای معاملات با درنظرداشت قیمت مبیعه در مقابل بیع شرعی، رهن، اجاره و کرایه توسط طرفین
عقد صرف یک فیصد از مجموع معقود علیه طور بالمناصفه پرداخت می شود.

ACKU

مؤیدات
-۴ :نهم و بیست مادۀ
)۶( هرگاه دارندۀ جواز نامه از احکام مندرج فقرۀ های )۲و۳( مادۀ هفتم این قانون تخلف نماید، ادارۀ انسجام متخلف را
مکلف به پرداخت مبلغ ) ۳۰۰۰۰( سی هزار افغانی جریمۀ نقدی می نماید.
)٧( هرگاه در نتیجۀ بررسی هیئت، سایر تخلفات ناشی از حکم مندرج مادۀ نزدهم این قانون ثابت گردد، ادارۀ انسجام
حسب احوال متخلف را مکلف به پرداخت مبلغ ) ۵۰۰۰۰( پنجاه هزار افغانی جریمۀ نقدی می نماید.
)۶( هرگاه دارندۀ جواز نامه مرتکب یکی از موارد ذیل گردد، علاوه از مسدود نمودن دفتر رهنمای معاملات، جواز نامه
وی بعد از تصفیه وجایب مالیاتی، لغو گردیده و غرض تعقیب عدلی به مراجع ذیصلاح معرفی می گردد:
-١ معامله چندین انجام از یک نمبر .مسلسل
-۲ تزویری های سند دریافت در .معاملات رهنمای دفتر
-۳ روز نرخ مطابق رهن و کرایه مبیعه واقعی قیمت درج عدم در )سند معامله(. سته
:دوم مادۀ
تعدیل این از نشر تاریخ در نافذ رسمی جریدۀ می و گردد با انفاذ آن ایزاد و تعدیل در برخی از مواد رهنمای قانون
) شماره رسمی جریدۀ منتشرۀ معاملات ١۳۳۹( مؤرخ ١۳۹۸/١/۳ملغی می گردد.

ACKU