مقرره ذخایر احتیاطی غله جات و نباتات ریشه دار | ۲۵/۷/۱۳۸۸

افغانستان د اسالمي جمهوریت
وزارت عدلیې د

رسمي جریده

مقررۀ ذخایر احتیاطی غله جات و نباتات ریشه دار

تاریخ نشر: ۲۵/۷/۱۳۸۸ نمبر مسلسل: )۹۹۸ (
ACKU

مصوبۀ شورای وزیران جمهوری اسالمی افغانستان، دربارۀ انفاذ مقررۀ ذخایر احتیاطی غله جات و

نباتات ریشه دار

)شماره ۲۹ (
تاریخ: ۲۰ /۷/ ۱۳۸۸
مقررۀ ذخایر احتیاطی غله جات و نباتات ریشه دار که بداخل ) ( فصل و )۴ ۱۶( ماده از طرف شوورا وزیوراج جمروور
اسالمی افغانستاج به تصویب رسیده است، منظور می دارم.
ایج مصوبه همراه با مقرره از تاریخ نشر در جریدۀ رسمی نافذ می گردد.

حامد کرزی
رئیس جمهوری اسالمی افغانستان

ACKU

فهرست مندرجات

مقررۀ ذخایر احتیاطی غله جات و نباتات ریشه دار

فصل اول
احکام عمومی

صفحه عنوان ماده
منظور وضع مادۀ اول: .............................................................................. ۱
دوم: مادۀ اهداف ...................................................................................... ۱
سوم: مادۀ اصطالحات ...................................... ............... .......................... ۱
چرارم: مادۀ سرو زراعتی ............................ ....................... ....................... ۲
پنجم: مادۀ مرجع تطبیق .................................. ............ . ............ .................. ۲

فصل دوم

ایجاد ذخایر احتیاطی و استفاده از آن

ششم: مادۀ ایجاد ذخایر ............................................................................. ۳
هفتم: مادۀ استفاده از ذخایر ....................................................................... ۳
میعاد هشتم: مادۀ استفاده از ذخایر ................................................................. ۴
نرم: مادۀ تقدم و تأخیر ذخایر .................................................................... ۴
دهم: مادۀ حفاظت صحی ذخایر ................................................................. ۴
یازدهم: مادۀ احیا مجدد و اعمار سیلوها ......................................................... ۴

ACKU

فصل سوم
تدارک غله جات

دوازدهم: مادۀ تدارک وجوه مالی ..................................................................... ۵
سیزدهم: مادۀ تدارک غله جات ....................................................................... ۵

فصل چهارم
احکام نهایی

چراردهم: مادۀ تأمیج امنیت ذخایر احتیاطی ......................................................... ۵
پانزدهم: مادۀ وضع طرزالعمل ها .................................................................. ۵
شانزدهم: مادۀ انفاذ .................................................................................... ۵

ACKU

1
بسم هللا الرحمن الرحیم

مقررۀ ذخایر احتیاطی غله جات و نباتات ریشه دار

فصل اول
احکام عمومی

منظور وضع
مادۀ اول:
ایج مقرره به منظور طرز ایجاد ذخایر احتیاطی غله جات و سایر امور مربوط به آج در سطح کشور وضع گردیده است.
اهداف
مادۀ دوم:
اهداف ایج مقرره عبارت اند از:
۱- تحلیل، ارزیابی، توحید و تثبیت ارقام احصائیو نیازمندیرا به غله جات و مقدار تولید آج.
جلو ۲- گیر از صعود قیم غله جات در موقع کمبود.
۳- احیا مجدد سیلو ها آسیب رسیده و اعمار و تجریز سیلو ها جدید و گدام ها سیار و ثابت در سطح کشوور بوا نظور
داشت نیازمند .
جلو ۴- گیر از انتقال غیر مجاز غله جات به خارج کشور.
۵- تقویه و تشویق بنیۀ مالی دهاقیج و انکشاف مارکیت از طریق خریدار محصوالت مازاد.
اصطالحات
ۀ سوم:ماد
اصطالحات آتی در ایج مقرره مفاهیم ذیل را افاده می نماید:
۱- غله جات: حبوبات یک مشیمه و دو مشیمه ئی ماننود گنودم، جوو، جوودر، جووار ، بورنق، بواقلی، لوبیوا ، مشون،، ارزج و
امثال آج است که به منظور خوراک انسانی یا حیوانی مورد استفاده قرار می گیرد.
۲- ذخایر احتیاطی: مقدار غله جات یا نباتات ریشه دار اسوت کوه بوه منظوور رفوع نیازمنود هوا فوور متضورریج حواالت
غیر مترقبه در گدام ها، سیلو ها یا ذخایر نگردار می شود.

ACKU

2

۳- مواد غذائی: محصوالت حیوانی، نباتی و معدنی است که دارا مواد مغذ بوده و مورد تغذیۀ انساج و حیواج قرار می
گیرد.
۴- مصئونیت غذائی: تأمیج غذا کافی، مغذ ، صوحی و دوامودار اسوت کوه در هور فصول سوال و شورایط متنووب بورا هور
شخص قابل دسترس باشد.
۵- حالت غیر مترقبه: حالتی است که در آج خطر نابود کتلو انسوانی و موزارب زراعتوی و فوارم هوا حیووانی محسووس
باشد.
۶- گدام: محل معیج است که به منظور نگردار غله جات به ستندرد دارا شرایط خاص هماج نوب غله، ایجاد شده باشد.
سروی زراعتی
مادۀ چهارم:
۱) ( وزارت زراعت آبیار و مالدار مکلف است به منظور جمع آور ارقام احصائیو تولیدات غله جات، سرو هوا
زراعتی را مطابق پالج طور منظم انجام دهد.
۲) ( تثبیت نیازمند ها غله جات با نظرداشت ارقام نفوس کشور صورت می گیرد کوه از طورف ادارۀ مرکوز احصوائیه
بدسترس وزارت زراعت، آبیار و مالدار گذاشته می شود.
مرجع تطبیق
مادۀ پنجم:
وزارت زراعت، آبیار و مالدار مرجع اساسی تطبیق احکام ایج مقرره می باشد.

ACKU

3
فصل دوم

ایجاد ذخایر احتیاطی و استفاده از آن

ایجاد ذخایر
مادۀ ششم:
۱) ( وزارت زراعت، آبیار و مالدار مکلف است به منظور جلوگیر از صعود قیم غله جات و عرضوۀ آج بوه مارکیوت
هووا داخوول کشووور، ذخووایر بووزرن را در زوج هووا، ذخووایر متوسووط را در والیووات و ذخووایر کوچووک را عندالضوورورت در
ولسوالی ها ایجاد نماید.
۲) ( ذخیور کوردج غلوه جوات و نباتوات ریشوه دار طبوق معیوار هوا ملوی، منطقوو و بویج المللوی مطوابق ضورورت و تواریخ
انقضاء آنرا صورت می گیرد.
استفاده از ذخایر
مادۀ هفتم:
۱) ( ذخایر احتیاطی در حاالت ذیل مورد استفاده قرار می گیرد:
۱- صعود قیم غله جات.
۲- حاالت غیر مترقبه.
۳- کمبود حاصالت زراعتی.
۴- سایر موارد ضرور به تشخیص وزارت زراعت، آبیار و مالدار .
۲) ( استفاده از ذخایر احتیاطی در حالت مندرج جزء ) ۱( فقره )۲ ( ایج ماده به اساس تصمیم کمیسیوج عوالی دولتوی مبوارزه
بووا حوووادد و در سووایر حوواالت بووه پیشوونراد وزارت زراعووت، آبیووار و مالوودار و منظووور کمیسوویوج مرکووب از وزرا
زراعت، آبیار و مالدار ، مالیه و تجارت و صنایع صور گیرد.ت می
۳) ( وزارت زراعت، آبیار و مالودار مکلوف اسوت تودابیر الزم و بوه موقوع را جروت اکموال ذخوایر اسوتفاده شوده، اتخواذ و
نماید.عملی

ACKU

4

میعاد استفاده از ذخایر
ۀ هشتم:ماد
۱) ( وزارت زراعت، آبیار و مالدار ، صحت عامه و ادارۀ ملی ستندرد مکلف اند میعاد استفاده از ذخوایر احتیواطی غلوه
جات را با نظرداشت شرایط کمی و کیفی آج تعییج نمایند.
۲) ( وزارت زراعت، آبیار و مالدار مکلف است قبل از سپر شدج میعاد استفاده از ذخایر احتیواطی غلوه جوات، تودابیر
الزم را اتخاذ و عملی نماید.
تقدم و تأخر ذخایر
ۀ نهم:ماد
وزارت زراعت، آبیار و مالدار مکلف است حیج استفاده از ذخایر احتیاطی زماج تقدم و تأخر غله جات ذخیوره شوده را
مدنظر بگیرد.
حفاظت صحی ذخایر
مادۀ دهم:
وزارت زراعت، آبیار و مالدار با همکوار وزارت صوحت عاموه مکلوف انود بوه منظوور حفاظوت صوحی و سوالم ذخوایر
احتیاطی غله جات تدابیر الزم را اتخاذ و عملی نمایند.
احیای مجدد و اعمار سیلو ها
مادۀ یازدهم:
وزارت زراعت، آبیار و مالدار مکلف است حیج احیا مجدد و اعمار سیلو ها و گدام ها تودابیر الزم ایمنوی را اتخواذ و

ACKU

عملی نماید.

5
فصل سوم
تدارک غله جات

تدارک وجوه مالی
مادۀ دوازدهم:
وزارت زراعت، آبیار و مالدار مکلف است جرت خریدار غله جات ساالنه وجوه الزم را در بودجوۀ مربووط پیشوبینی
نموده و وزارت مالیه مکلف است در قسمت تدارک آج از منابع داخلی و خارجی همکار نماید.
تدارک غله جات
مادۀ سیزدهم:
وزارت زراعت، آبیار و مالدار مکلف است به همکار ادارات مربوط غله جات مورد نیاز عامه را از داخل و خوارج
کشور طبق احکام قانوج تریه و تدارک نماید.

فصل چهارم
احکام نهائی

تأمین امنیت ذخایر احتیاطی
مادۀ چهاردهم:
وزارت امور داخله مکلف است به منظور حفاظت و تأمیج امنیوت ذخوایر احتیواطی غلوه جوات تودابیر الزم را اتخواذ و عملوی
نماید.
وضع طرزالعمل ها
مادۀ پانزدهم:
وزارت زراعت، آبیار و مالدار موی توانود بوه منظوور تطبیوق برتور احکوام ایوج مقورره طرزالعمول هوا را وضوع و تطبیوق
نماید.
انفاذ
مادۀ شانزدهم:
ایج مقرره از تاریخ نشر در جریدۀ رسمی نافذ می گردد.